Pesado — Intentos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intentos" de Pesado.
Letra
Cuantas veces he tratado
De decirte que te amo
Cuantas charlas he empezado
Y he dejado a medio terminar
Cuantas miradas en secreto
Cuantos suspiros sin alientos
Cuantas veces he tratado
De besarte y no me atrevo
Cuantas cosas he inventado
Para volverte a mirar
Cuantos intentos y no puedo
Decirte que te quiero
Por que me falta valor
Para decirte que te quiero
Como nunca he querido a nadie
Porque me falta valor
Para decirte que yo
Siento un cariño que es inigualable
Porque me falta valor
Para decirte que en mi
Hay tanto amor
Que empieza a lastimarme
Ayudame por favor
Ya lo he intentado muchas veces
No puedo
Me falta valor
(se repite toda…)
Tradução da letra
Quantas vezes tentei
De te dizer que te amo
Quantas conversas comecei
E deixei me meio acabado
Quantos olhares em segredo
Quantos suspiros sem vento
Quantas vezes tentei
De te beijar e não me atrevo
Quantas coisas inventei
Para voltar a olhar para ti
Quantas tentativas e não posso
Dizer te que te amo
Porque me falta coragem
Para te dizer que te amo
Como nunca amei ninguém
Porque não tenho coragem
Para te dizer que eu
Sinto um carinho que é inigualável
Porque não tenho coragem
Para te dizer que em mim
Há tanto amor
Que começa a magoar me
Ajuda me por favor
Já tentei muitas vezes
Não posso
Falta me coragem
(repete tudo…)