Pesado — Estar contigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estar contigo" de Pesado.
Letra
Tu mirada es un atentado contra la razon
Tu sonrisa un bomba de tiempo para el corazon
Y tu piel es un trampa, en la cual vuelvo a caer
Una y otra vez, una y otra vez
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan en el que sueño morir
Pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan
En que sueño morir pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Es estar contigo (hasta el final)
Tradução da letra
O teu olhar é um atentado contra a razão
Seu sorriso uma bomba de tempo para o coração
E a tua pele é uma armadilha, na qual volto a cair
Uma e outra vez, uma e outra vez
São os teus beijos como um passaporte rumo à paixão
As tuas carícias são o sol ardente que me derreteu
E o teu corpo um terramoto, um vulcão em que sonho morrer
Mas volto a acordar
Coro:
Estar contigo é uma fantasia
Rompes com toda a monotonia
Transformas as penas em alegrias
Se não existisses eu não viveria
Estar contigo é uma aventura
Levas me à beira da loucura
Porque suas mãos derramam ternura
Atiras me com um beijo até à Lua
Estar com você é descobrir
Que eu nasci para você você é loucura, Você é paixão, e fogo
E tudo o que quero é estar contigo…
São os teus beijos como um passaporte rumo à paixão
As tuas carícias são o sol ardente que me derreteu
E o teu corpo um terramoto, um volcan
Em que sonho morrer, mas volto a acordar
Coro:
Estar contigo é uma fantasia
Rompes com toda a monotonia
Transformas as penas em alegrias
Se não existisses eu não viveria
Estar contigo é uma aventura
Levas me à beira da loucura
Porque suas mãos derramam ternura
Atiras me com um beijo até à Lua
Estar com você é descobrir
Que eu nasci para você você é loucura, Você é paixão, e fogo
E tudo o que quero é estar contigo…
É estar com você (até o fim)