Perzonal War — Two Borders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Borders" de Perzonal War.
Letra
This war is raging on for years
Nobody knows anymore who is friend and who is enemy
So called soldies lie on a wide road … and no onw knows what they are
Fighting for fighting for, over themselves
Thousands of people had to see… purpose between two borders
Their only choice to die or run somewhere they don’t know
Everything they had is lost… only memory remains
under a dead tree that has any branch and leaf
Anyone has nothing but strong is their belief
In peace that may come a new home or just a single drop of rain
«Hope dies last» are empty words when you have lived your life in vain
The waiting for nothing gives no answers to your needs
No fear inside — a vision I called my life
Dying every new day for ideals that fill the pockets of the wrong
The make the masses weak — minorities strong
The borders unclear — there are no orders left
And this war will end how many innocent
Have been bereft?
Tradução da letra
Esta guerra dura há anos.
Já ninguém sabe quem é amigo e quem é inimigo
Os chamados "soluços" encontram - se numa estrada larga ... e nenhum onw sabe o que são.
Lutar por lutar por si mesmos
Milhares de pessoas tinham de ver um propósito entre duas fronteiras.
A única escolha deles é morrer ou fugir para um lugar que não conhecem.
Tudo o que tinham está perdido ... só resta a memória.
debaixo de uma árvore morta que tem qualquer ramo e folha
Qualquer um tem nada além de forte é a sua crença
Em paz que pode vir uma nova casa ou apenas uma única gota de chuva
"A esperança morre por último" são palavras vazias quando viveste a tua vida em vão
A espera de nada não dá respostas às suas necessidades
Sem medo no interior-uma visão a que chamei a minha vida
Morrer a cada novo dia por ideais que enchem os bolsos dos errados
Tornar as massas fracas — minorias fortes
As fronteiras não são claras - não há mais ordens
E esta guerra vai acabar com quantos inocentes
Foram privados?