Perzonal War — The Essential letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Essential" de Perzonal War.
Letra
What’s the meaning of love? What’s the meaning of pain?
Is honesty just a phrase? A lost ideal? Just a name?
Is it character’s weakness? Is it character’s strength?
Living up to your principles, don’t abuse any chance
Ask me what has to be
Ask me why I should see
I want to know that is all
When you ask me this question
My answer is «me»!
This is our fate so full of love
Hate and moments of tragic
Every moment means life
Breathe every breath
And inhale it as deep as you can
What is my role in time? What’s the way I should live?
Steady presence in my mind, what I can I should give
Don’t push aside the fact that one day it will end
We will turn back to earth, then the circle closes again
This is our fate so full of love
Ecstasy and moments of glory
Every moment means death
Breathe every breath
And inhale it as deep as you can
What’s the meaning of love? What’s the meaning of pain?
Is stability a phrase? A lost virtue? Just a name?
Fascinating and strange what a heart takes inside
Love and hate sometimes so near
To each other so equal, so tight
Tradução da letra
Qual é o significado do amor? Qual é o significado da dor?
A honestidade é só uma frase? Um ideal perdido? Só um nome?
É a fraqueza da personagem? É a força da personagem?
Vivendo de acordo com seus princípios, não abuse de nenhuma chance
Pergunta - me o que tem de ser
Pergunta-me porque devo ver
Quero saber que é tudo.
Quando me fazes esta pergunta
A minha resposta é "eu"!
Este é o nosso destino tão cheio de amor
Ódio e momentos trágicos
Cada momento significa vida
Respira cada respiração
E inala-o o mais fundo que puderes
Qual é o meu papel no tempo? Como devo viver?
Presença constante na minha mente, o que posso dar
Não ponha de lado o facto de que um dia acabará
Vamos voltar para a terra, depois o círculo fecha-se novamente.
Este é o nosso destino tão cheio de amor
Êxtase e momentos de glória
Cada momento significa morte.
Respira cada respiração
E inala-o o mais fundo que puderes
Qual é o significado do amor? Qual é o significado da dor?
Estabilidade é uma frase? Uma virtude perdida? Só um nome?
Fascinante e estranho o que um coração leva para dentro
Amor e ódio às vezes tão perto
Um para o outro tão igual, tão apertado