Perzonal War — My Conspiracy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Conspiracy" de Perzonal War.
Letra
Following my conspiracy
Faking my own philosophy
The inside out turns black on me
Becomes my second face
This is what I am
Pour the black soil out of skin
Squeeze the poison out
Renew my mind eliminate all doubts
Never fail in my decisions
My ideals and my own vision
Unspoken words left dead and unsaid
What made me put on my own crown of thorns
Is this what I am
Kick the dark dreams out of my sleep
Drown deep inside my mind
Open my seeing eye — rip off the blind
From the first day I knew all my fears are gone
I am my own saviour
On the last day I knew things went wrong because
I was my own saviour
Following my jealousy
Pushed myself to ecstasy
The inside out turned black on me
And let me lose my face
Is this what I am
Kick the dark dreams out of my sleep
Drown deep inside my mind
Open my seeing eye — rip off the blind
From the first day I knew all my fears are gone
I am my own saviour
On the last day I knew things went wrong because
I was my own saviour
Could not accept my inner voices
Let them talk to deafened ears
I did so wrong in many choices
And found myself controlled by fears
Tradução da letra
A seguir à minha conspiração
A fingir a minha própria filosofia
O interior torna-se negro em mim
Torna-se o meu segundo rosto
Isto é o que eu sou
Despeja o solo negro da pele
Espreme o veneno
Renovar a minha mente eliminar todas as dúvidas
Nunca falhes nas minhas decisões
Os meus ideais e a minha própria visão
Palavras não ditas deixadas mortas e por dizer
O que me fez colocar na minha própria coroa de espinhos
É isto que eu sou
Tira os sonhos sombrios do meu sono
Afoga-te profundamente na minha mente
Abre o meu olho-arranca o cego
Desde o primeiro dia que soube que todos os meus medos tinham desaparecido.
Eu sou o meu próprio Salvador
No último dia eu soube que as coisas correram mal porque
Eu era o meu próprio Salvador
A seguir os meus ciúmes
Empurrei-me para o êxtase
O interior ficou preto em mim
E deixa-me perder a cara
É isto que eu sou
Tira os sonhos sombrios do meu sono
Afoga-te profundamente na minha mente
Abre o meu olho-arranca o cego
Desde o primeiro dia que soube que todos os meus medos tinham desaparecido.
Eu sou o meu próprio Salvador
No último dia eu soube que as coisas correram mal porque
Eu era o meu próprio Salvador
Não conseguia aceitar as minhas vozes interiores
Que falem com os ouvidos ensurdecidos.
Fiz tão mal em muitas escolhas.
E dei por mim controlado por medos