Perzonal War — Bleeding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding" de Perzonal War.
Letra
The light is away now
The candle’s time has come
Thin smoke — no more is left but grief
The growing darkness — home for demons of my mind —
Come in… I'll face you without fear
In my world all colors turned to grey
And pure black swallowed up all white
A growing anger — home for angels of my heart —
Come on in… I'll face you without fear
I close my eyes and feel it rising
What are feelings in a dead and so cold world
Watch me bleeding can’t you see the demon is rising
No more feelings in a dead and so cold world
No more bleeding
Time run off — the demon is here
Hey it’s not me it’s a shadow of myself
Watch me come nearer take a look
Soon you will know that good and evil melt into one
It’s not me it’s the mirror to my soul
I close my eyes and feel it rising
What are feelings in a dead and so cold world
Watch me bleeding can’t you see the demon is rising
No more feelings in a dead and so cold world
No more bleeding
Time run off — the demon is here
Tradução da letra
A luz está longe agora
Chegou a hora da vela
Fumaça fina - não mais é deixado, mas tristeza
A crescente escuridão-lar para demónios da minha mente —
Entra, vou enfrentar-te sem medo.
No meu mundo todas as cores tornaram-se cinzentas
E puro preto engolido todo branco
Um lar de raiva crescente para anjos do meu coração —
Entra, vou enfrentar-te sem medo.
Fecho os olhos e sinto-o a subir
O que são sentimentos num mundo morto e tão frio
Vê-me a sangrar, não vês que o demónio está a erguer-se?
Acabaram-se os sentimentos num mundo morto e tão frio
Sem mais sangramento.
O tempo passa — o demónio está aqui
Não sou eu. é uma sombra de mim.
Vê-me a aproximar-me dá uma vista de olhos
Em breve saberás que o bem e o mal se fundem num só.
Não sou eu. é o espelho da minha alma.
Fecho os olhos e sinto-o a subir
O que são sentimentos num mundo morto e tão frio
Vê-me a sangrar, não vês que o demónio está a erguer-se?
Acabaram-se os sentimentos num mundo morto e tão frio
Sem mais sangramento.
O tempo passa — o demónio está aqui