Perturbazione — Niente eroi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niente eroi" de Perturbazione.
Letra
Rivive e sopravvive
Su questo grande schermo
Di trame consumate
Ed emozioni scottate
Fatemi fuori in fretta
Nel primo quarto d’ora
Soltanto una comparsa
Mi basta e pure mi avanza
Niente eroi, niente eroi
Forzati nel divertimento
Negli inseguimenti al rallenty
Lungo le vie del centro
Pile di fiammiferi
Bruciamo in un momento
Nella quotidiana lotta
Per l’intrattenimento
Mento, mento, io mento
Tra i titoli di coda
Di un altro colossal
Io gradirei mancare
Ma non lo posso evitare
Sarò la soggettiva
Dentro alla station wagon
Schiacciata da godzilla
Un tipo da dissolvenza
Eroi, quali eroi
Forzati dal divertimento
Abbiamo pugiglioni acuti
E forse calci e sputi
Pile di fiammiferi
Da accendere in eterno
Dentro un fungo atomico
A riscaldarci dentro
Dentro, dentro, io mento, io mento
Dentro, dentro, io mento, io mento
Dentro, dentro, io mento
Tradução da letra
Reviver e sobreviver
Neste ecrã grande
De parcelas consumidas
E emoções ardentes
Tira-me daqui depressa.
No primeiro trimestre de uma hora
Apenas uma aparência
É bom o suficiente para mim e é bom o suficiente para mim
Sem heróis, sem heróis
Forçado a divertir-se
Em perseguições em câmara lenta
Ao longo das ruas do centro da cidade
Baterias de fósforos
Ardemos num momento
Na luta diária
Para Entretenimento
Estou a mentir, estou a mentir, estou a mentir.
Entre os créditos
De outro colossal
Eu gostaria de perder
Mas não consigo evitar.
Serei o subjetivo.
Dentro da carrinha
Esmagado por godzilla
Um tipo de desvanecimento
Heróis, que heróis
Forçado pela diversão
Temos pugilons afiados.
E talvez chutar e cuspir
Baterias de fósforos
Para ser iluminado para sempre
Dentro de um cogumelo Atómico
Para nos aquecer lá dentro
Por dentro, por dentro, eu minto, eu minto
Por dentro, por dentro, eu minto, eu minto
Por dentro, por dentro, eu minto