Perturbazione — Mondo tempesta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mondo tempesta" de Perturbazione.
Letra
Quando ripenso a quel me stesso da ragazzo
Età drammatica che non ritornerà
Se ci ripenso sento ancora gli occhi addosso
Mentre attraverso il centro della città
Mondo tempesta
Con te ci stavo bene
E in cambio ho avuto la solitudine
Mondo tempesta
Con te ci stavo bene
Ed oggi incrocio quel me stesso da ragazzo
Negli occhi inquieti degli adolescenti in tram
Han passo incerto ed una sicurezza tragica
Che mi domando cosa mai li aspetterà
Mondo tempesta
Loro ti detestano
E in cambio ottengono la solitudine
Mondo tempesta
Loro ti detestano
Penso alle donne e a quel me stesso da ragazzo
Ci assomigliamo pur nella diversità
Se avessi anche voluto sarei soldato
Ma è l’essere me stesso che mi è negato
È l’essere te stesso che ti è negato
Mondo tempesta
Che ci hanno messo in testa?
La posta in cambio si chiama solitudine
Mondo tempesta
Che ci hanno messo in testa?
La posta in cambio si chiama solitudine
La solitudine
La solitudine
Tradução da letra
Quando penso naquele Rapaz eu
Idade dramática que não voltará
Se pensar nisso, ainda consigo ver os meus olhos.
Do outro lado do centro da cidade
Tempestade mundial
Eu estava bem contigo.
E em troca eu tinha solidão
Tempestade mundial
Eu estava bem contigo.
E hoje eu cruzo isso em criança.
Nos olhos inquietos dos adolescentes de eléctrico
Têm um ritmo incerto e uma segurança trágica.
Que me pergunto o que os espera
Tempestade mundial
Eles odeiam-te.
E em troca ficam sós
Tempestade mundial
Eles odeiam-te.
Eu penso nas mulheres e naquele eu rapaz.
Somos parecidos na diversidade
Se quisesse, seria um soldado.
Mas fui eu que me neguei
É ser você mesmo que é negado a você
Tempestade mundial
O que nos puseram na cabeça?
O correio em troca chama-se solidão.
Tempestade mundial
O que nos puseram na cabeça?
O correio em troca chama-se solidão.
Solidao
Solidao