Perturbazione — La Fine Di Qualcosa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Fine Di Qualcosa" de Perturbazione.

Letra

Scusa e poi dimentica
Non saprei darti un posto
Perché già lo conosco
E che ci starei
Male oppure alle stelle
Quasi come volare
Da una rampa di scale
Che credevo finita
Non amare mai più
So che non c'è più niente da fare
Non amare mai più
È la mia condizione essenziale
Per te
Semplice così semplice
Da poterti spiegare
Da volerti sfiorare
Preferisco lasciarti per sempre sparire
Non amare mai più
So che non c'è più niente da fare
Non amare mai più
È la mia condizione essenziale
Non amare mai più
È la mia punizione esemplare
Oggi ridere o piangere è fare una scelta
E non credo di potere scegliere più

Tradução da letra

Desculpa e depois esquece.
Não te posso dar um lugar.
Porque eu já o conheço.
E que eu estaria lá
Mau ou disparado
Quase como voar
De um lanço de escadas
Que pensei que tinha acabado
Nunca mais amar
Eu sei que não há mais nada a fazer.
Nunca mais amar
É a minha condição essencial.
Para ti
Simples tão simples
Para ser capaz de explicar
Para te tocar
Prefiro deixar-te desaparecer para sempre.
Nunca mais amar
Eu sei que não há mais nada a fazer.
Nunca mais amar
É a minha condição essencial.
Nunca mais amar
É o meu castigo exemplar.
Hoje rir ou chorar é fazer uma escolha
E acho que já não posso escolher