Persuader — Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape" de Persuader.
Letra
I can’t get away from the past of my life
I must look forward, kill the pain, deny the past
But when I’m alone in the dark
My thoughts start running through my mind
And the sweat on my forehead begins to drip
I’ve seen it in my dreams
I will not fall, but the edge is close enough now
I hope tomorrow I will see the dawn again
I will not fall, but the edge is closer now
I hope tomorrow I will see the dawn again
Voices are calling from somewhere beyond
Now I’m out there, all alone
Voices are calling, but nothing remains
My paradise is stained
Don’t be afraid, it will guide you through the night
Bright eyes are watching you now
It gives you strength now to carry on, the past is alive
Now I’m facing it, the past of my life
Breathing down my neck, I can’t escape my own demise
Its staring back at me, dark, beauty, truth
The thought I lost has now been found
Don’t be afraid, it will guide you through the night
The flame in the torch will never pass out
Unless, I find my way to paradise
Please let me go, I wanna live my life alone
You can’t stand before me, this is my last chance to survive
The blackened sky will take me away
Tradução da letra
Não posso fugir do passado da minha vida
Tenho de olhar em frente, matar a dor, negar o passado
Mas quando estou sozinho no escuro
Os meus pensamentos começam a correr pela minha mente
E o suor na minha testa começa a pingar
Eu vi nos meus sonhos
Eu não vou cair, mas a borda está perto o suficiente agora
Espero que amanhã volte a ver o amanhecer.
Eu não vou cair, mas a borda está mais perto agora
Espero que amanhã volte a ver o amanhecer.
Vozes estão chamando de algum lugar além
Agora estou lá fora, sozinho
Vozes estão chamando, mas nada permanece
O meu paraíso está manchado
Não tenhas medo, vai guiar - te durante a noite.
Os olhos brilhantes estão a ver - te agora.
Dá-te força agora para continuar, o passado está vivo.
Agora estou a enfrentá-lo, o passado da minha vida
A respirar no meu pescoço, não consigo escapar à minha própria morte.
Está a olhar para mim, escura, bela, verdade
O pensamento que perdi foi encontrado
Não tenhas medo, vai guiar - te durante a noite.
A chama na tocha nunca desmaiará
A menos que encontre o meu caminho para o paraíso
Por favor, deixa-me ir, quero viver a minha vida sozinho.
Não podes estar à minha frente, esta é a minha última hipótese de sobreviver.
O céu escurecido levar-me-á