Perssons Pack — Stenad I Stockholm (Med Annika Norlin) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stenad I Stockholm (Med Annika Norlin)" de Perssons Pack.
Letra
Jag går samma gator som vi två gick då
Ett underbart par under tre goda år
Männskor jag möter och känner igen
Säger «Hej där, hur är det, det var länge sen»
Men jag vill inte stanna, kan hända jag skäms
Måste va ensam och gå för mig själv
För jag är så där storartat stenad i Stockholm ikväll
Jag går samma gator som vi två gick då
Men i kväll går jag utan en mening, ett mål
Och ser Romeo och Julia står tätt hand i hand
Och jag tänker på nätter då vi hårt höll varann
Det är såna bilder som jag ser framför mig
I dimman som stilla och tungt lägger sig
Där jag går så där storstilat stenad i Stockholm ikväll
Jag ser leder som leder till himmelen in
Jag ser gränder som gränsar åt helvetet till
Fann du din lycka den där dan du försvann?
Eller finns du härute i mörkret nånstans?
Längs öde gator blåser två tomma kartor
Det är barbiturater och opiater
Ännu en själ går stenad i Stockholm ikväll
Här i Stockholm ikväll
Ännu en själ går stenad, så stenad igen
Här i Stockholm ikväll
Stenad, så stenad igen
Tradução da letra
Eu ando pelas mesmas ruas que nós os dois caminhamos então
Um casal maravilhoso por três bons anos
Pessoas que conheço e reconheço
Diz: "Olá, como estás, já passou muito tempo.»
Mas eu não quero ficar, pode acontecer estou envergonhado
Tenho de ficar sozinha e ir sozinha
Porque estou tão pedrado em Estocolmo esta noite.
Eu ando pelas mesmas ruas que nós os dois caminhamos então
Mas esta noite vou sem uma frase, um objectivo
E vendo Romeu e Julieta de mãos dadas
E penso nas noites em que nos abraçávamos com força
Estas são as fotos que vejo à minha frente.
No nevoeiro que ainda e pesadamente se instala
Onde vou tão pedrado em Estocolmo esta noite
Vejo pistas que levam ao céu em
Vejo becos que fazem fronteira com o inferno
Encontraste a tua felicidade naquele dia em que desapareceste?
Ou estás aqui no escuro algures?
Ao longo de ruas desertas, com dois mapas vazios.
São barbitúricos e opiáceos.
Outra alma fica apedrejada em Estocolmo esta noite.
Aqui em Estocolmo esta noite
Outra alma fica apedrejada, tão apedrejada outra vez
Aqui em Estocolmo esta noite
Pedrado, tão pedrado outra vez