Perssons Pack — En helt vanlig kväll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En helt vanlig kväll" de Perssons Pack.
Letra
Mammornas röster skär genom kvällen:
Middagen är färdig, kom in!
Över putsade villor och tuktade rosor
Smyger en svalkande vind
Där står Lööfkvist med fruga och han gnäller som vanligt
Om räntan på statliga lån
Men, han klipper sitt gräs med en liten maskin
Han kan sitta på
Nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
Framför hyreskasernen sitter Lill-Lars och bubblar
Om sommaren -85
Ingen vill lyssna så han tystnar och tänker
Att det känns som en evighet sedan
Då han kappsprang genom grinden vid den stora fabriken
Mot semester och soliga dar
Nu finns inga jobb att vara ledig ifrån
Det är konstigt hur dagarna far
Nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
En strimma av solen glimmar eldröd i fönstret
Till Mogullans blomsteraffär
Där finns rosor för de kära, liljor till de nära
Och kransar till dom ovan där
Samma blommor står kvar som stod där igår
Och det är säkert lika så bra
Inga nya kärlekspar, inga sista andetag
Det skrevs ingen historia idag
Och nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
Tradução da letra
As vozes das mães cortam a noite:
O jantar está pronto, entrem!
Sobre villas estucadas e rosas castigadas
Esgueirando um vento frio
Há Lööfkvist com fruga e ele chora como de costume
Sobre a taxa de juro dos empréstimos estatais
Mas ele corta a relva com uma pequena máquina.
Ele pode sentar-se
Este não é nada especial.
Uma noite normal, apenas uma noite normal
Em frente à mesa de aluguer está Lill-Lars e bubbles
Sobre o verão -85
Ninguém quer ouvir então ele silencia e pensa
Que parece que foi há uma eternidade
Depois, ele passou pelo portão da grande fábrica.
Para férias e dias ensolarados
Agora não há nenhum trabalho para ser livre de
É estranho como os dias pai
Este não é nada especial.
Uma noite normal, apenas uma noite normal
Um raio de sol brilha vermelho na janela
À Florista de Mogullan.
Há rosas para os entes queridos, lírios para os próximos
E grinaldas para os de cima.
As mesmas flores ainda estão lá ontem
E tenho a certeza que é igualmente bom.
Sem novos amantes, sem respirações finais
Não houve nenhuma história escrita hoje.
E agora este não é nada especial.
Uma noite normal, apenas uma noite normal