Persone — Mia knabino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mia knabino" de Persone.
Letra
Ŝi ne estas la plej gaja knabin'
Ofte trafas ŝin melankoli'
Ŝi nek estas la plej bela knabin'
Iom dika estas fakte ŝi
Ofte pensas ŝi nur pri si mem
Mankas la konsiderem'
Sed ŝi estas mia knabino
Ŝia virto estas malzorgem'
Ĉion tenas ŝi en bonmalord'
En diskutoj malgraŭ kiu tem'
Ĉiam venas ni al malakord'
Nokte dormas ŝi sur mia brak'
Vekas min per ronka krak'
Sed ŝi estas mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Kiu volas konsoli min, kiam mi kore plore lamentas
Kiu povas kompreni min, kiam mi diras kion mi sentas
Kiu emas pardoni min, kiam mi agis stulte kaj pentas
Kiu eltenas min, kiam mi estas nur mi mem
Mia knabino, nur ŝi eltenas min
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Tradução da letra
Ela não é a mais alegre knabin'
Muitas vezes bate no seu melankoli.
Ela também não é a mais bonita
Um pouco de gordura é na verdade uma ela
Muitas vezes ela pensa que é só sobre si mesma
Falta o konsiderem"
Mas ela é a minha miúda.
A sua virtude é malzorgem.
Tudo a mantém em bonmalord.
Nas Discussões, apesar disso,
Vem sempre a malakord.
À noite dorme no meu sutiã
Acorda-me com a ronka.
Mas ela é a minha miúda, eu amo-a apenas
Minha menina, eu amo-a apenas
Minha menina, eu amo-a apenas
Minha menina, eu amo-a apenas
Quem quer me confortar, quando eu cordialmente ploro Lamentações
Quem me entende, quando digo o que sinto
Isso tende a perdoar-me, quando agi estupidamente e me arrependo.
Que me apoia quando sou só eu
A minha miúda apoia-me.
Minha menina, eu amo-a apenas
Minha menina, eu amo-a apenas
Minha menina, eu amo-a apenas