Persiana Jones — Perderai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perderai" de Persiana Jones.
Letra
Tu sei sicuro ma non puo'
durare certo un ' eternita'
se va', se cambia non si sa'
se torna ancora la solita realta'
sei li' con la speranza che
ritorni ancora tutto intorno a te ma c’e' una cosa che non sai
e forse dentro tu non l’avrai mai
ora si che perderai
son sicuro e' cosi'
cambia tutto ma per te non sara', mai cosi'
chi c’e' chi ti conosce sa'
non trova certo qualche qualita'
chi poi vive insieme a te,
si rende conto non vali quel che sei
Tradução da letra
Tens a certeza, mas não podes.
uma "estabilidade" duradoura
se correr, se mudar, não sabes.
se a realidade habitual voltar
estás lá com a esperança de que
ainda voltas à tua volta, mas há uma coisa que não sabes.
e talvez nunca o tenhas lá dentro.
agora vais perder
Tenho a certeza que sim.
muda tudo, mas nunca será assim para ti.
aqueles que te conhecem
ele não encontra qualidades.
que então vive contigo,
ele percebe que não vales o que és.