Persiana Jones — Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mai" de Persiana Jones.
Letra
Mai non ho creduto mai a tutte le parole già sprecato su di noi
Mai non ho accettato mai le regole dettate in nome della verità
Mai non ho creduto mai a tutti i giuramenti e le promesse tra di noi
Mai non ho accettato mai di essere strumento per spacciare falsità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Mai non devi credere mai a chi pretende soldi in cambio di felicità
Fuori dal gioco capirai, che niente può valere quanto la tua dignità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Vivo ancora i miei sogni senza illudermi mai
Sono emozioni le mie, che non avrai mai
È una parola di tre lettere, quando la pronuncio significa non smettere di
credere, io non rinuncio difendo la mia libertà quando scendo e non scendo a
compromessi ipocriti così che rendo, veritiero un rapporto, leggero il mio
corpo sincero il mio volto e son pronto a non dimenticare chi sono e mai puoi
far tacere la voce di un uomo fuori dal coro
(Grazie a Teo per questo testo)
Tradução da letra
Nunca acreditei em todas as palavras que já desperdiçámos em nós.
Nunca aceitei as regras ditadas em nome da verdade.
Nunca acreditei em todos os juramentos e promessas entre nós.
Nunca concordei em ser uma ferramenta para lidar com falsidades.
E ainda defendo a minha liberdade
E ainda defendo a minha liberdade
Nunca deves acreditar naqueles que exigem dinheiro em troca da felicidade.
Fora do jogo você vai entender, que nada pode valer tanto quanto a sua dignidade
E ainda defendo a minha liberdade
E ainda defendo a minha liberdade
Ainda vivo os meus sonhos sem me iludir
Estas são as minhas emoções que nunca terás
É uma palavra de três letras, Quando eu pronuncio significa não parar
acredita, Eu não desisto. eu defendo a minha liberdade quando desço e não desço.
compromissos hipócritas para que eu faça, uma relação verdadeira, leia a minha
corpo sincero meu rosto e eu estou pronto para não esquecer quem eu sou e nunca pode
Silêncio a voz de um homem fora do coro
(Agradecimentos ao Teo por este texto)