Persiana Jones — Correndo solo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Correndo solo" de Persiana Jones.
Letra
Guardo il mondo intorno a me Sembra un vortice che gira e ti attira all’interno
Mentre seguo il tempo poi
Più non vedo le occasioni che passan lontane
Non mi chiedere perché
Se il tuo tempo non si ferma e sembra che scappi
Scorre tutto intorno a te
E gli istanti che non vivi non tornano indietro
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Rompi i ponti intorno a te
E ti chiudi dentro un mondo isolato e lontano
Stai correndo solo ma Le emozioni non le riesci a trasmettere agli altri
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Il tuo tempo non aspetta
Se ti fermi a guardare
Segui il ritmo del tuo tempo
Tu stai correndo solo
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Tradução da letra
Olho para o mundo à minha volta. parece um vórtice que gira e te atrai para dentro.
Como eu sigo o tempo então
Mais eu não vejo as oportunidades que passam longe
Não me perguntes porquê.
Se seu tempo não parar e parece que você foge
Flui à tua volta
E os momentos em que não vives não voltam
Tenta perguntar-te porquê, ele não tem tempo e pensa que
Não vives a tua vida se fugires assim.
Se você desistir de tudo, então, e não olhar dentro de si mesmo sua vida arrasta mesmo se você não quiser (mollar)
Quebra as pontes à tua volta
E trancas-te num mundo isolado e distante
Estás apenas a correr, mas não podes transmitir emoções aos outros.
Tenta perguntar-te porquê, ele não tem tempo e pensa que
Não vives a tua vida se fugires assim.
Se você desistir de tudo, então, e não olhar dentro de si mesmo sua vida arrasta mesmo se você não quiser (mollar)
Seu tempo não espera
Se parar e assistir
Siga o ritmo do seu tempo
Estás apenas a fugir.
Tenta perguntar-te porquê, ele não tem tempo e pensa que
Não vives a tua vida se fugires assim.
Se você desistir de tudo, então, e não olhar dentro de si mesmo sua vida arrasta mesmo se você não quiser (mollar)