Persephone — Only The Good Ones Die In Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only The Good Ones Die In Summer" de Persephone.
Letra
Wide fields ahead
I feel the sun again
Though there is no joy
Coming over me
The shadows cover up
What darkness couldn’t see
A million unknown strangers
Have died but not for me
Only the good ones die in summer
Softly, as does no other
Will they reach the perfect silence?
Or roaming 'round a thousand miles?
You will know…
When you die in summer
Straight ahead I make my way
Through the madness in a day
I gather all my sorrow
With the sun beating down aside
The shadows cover up
What darkness would never be
Slightly groping hands
Reaching out for me
Only the good ones die in summer
Softly, as does no other
Will they reach the perfect silence?
Or roaming 'round a thousand miles?
You will know…
When you die in summer
In the shadow of a dying tree
I find myself
Waiting for silence
Desperation is my friend
Only the good ones die in summer
Softly, as does no other
Will I reach the perfect silence?
Or roaming 'round a thousand miles?
I would know…
If I died in summer
Tradução da letra
Campos amplos à frente
Sinto o sol outra vez
Embora não haja alegria
Vir até mim
As sombras encobrem-se
O que a escuridão não podia ver
Um milhão de estranhos desconhecidos
Morreram, mas não por mim.
Só os bons morrem no verão.
Suavemente, como nenhum outro
Eles alcançarão o silêncio perfeito?
Ou andar por aí a mil milhas?
Tu saberás…
Quando morreres no verão
Sempre em frente faço o meu caminho
Através da loucura num dia
Reuno toda a minha tristeza
Com o sol a bater de lado
As sombras encobrem-se
O que a escuridão nunca seria
Mãos ligeiramente apalpadas
A tentar alcançar-me
Só os bons morrem no verão.
Suavemente, como nenhum outro
Eles alcançarão o silêncio perfeito?
Ou andar por aí a mil milhas?
Tu saberás…
Quando morreres no verão
Na sombra de uma árvore moribunda
Eu encontro-me
À espera do silêncio
O desespero é meu amigo.
Só os bons morrem no verão.
Suavemente, como nenhum outro
Vou chegar ao silêncio perfeito?
Ou andar por aí a mil milhas?
Eu saberia.…
Se eu morresse no verão