Persefone — Truth Inside the Shades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Truth Inside the Shades" de Persefone.
Letra
Sorrow gives me inner calm
Please hollow damn me!
Darkness remains in my pain
Loneliness stacks my eyes
That thrown at night
Brought me a sign and die.
Winter still
Grief is my mind
Ancient feelings in me
(Truth in me)
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my life.
Feel my void
Hollow thoughts
The hope decline that slowly has grown
Hear my cry.
My sense is wounded
'Cause I have found the truth inside the shades.
Free is my mind
But who am I?
Free is my mind
The beauty of existence dies in me
(Trust in me)
Another fear, the pain, the void
I see faces (reflecting)
Pieces of my soul like shattered glass.
I ask…, I pray…, I…
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my life.
Feel my void
Hollow thoughts
The hope declines that slowly has grown
Hear my cry.
My sense is wounded
'Cause I have found the truth inside the shades.
This untruth, no worth!
This, my life, doesn’t mind!
Kill this glimmer of hope!
Leave me!
Solitude, solitude!
Leave me in my own misfortune
The sights of my life!
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my damn.
Kill me! Kill me! Kill me!
'Cause I’ve seen my truth inside of me
Tradução da letra
A tristeza dá-me calma interior
Por favor, hollow maldito!
A escuridão permanece na minha dor
A solidão enche-me os olhos
Que atiraram à noite
Trouxe-me um sinal e morreu.
Ainda no inverno
A dor é a minha mente
Sentimentos antigos em mim
(Truth in me)
Scrabbling for illusions
Implora a minha noite
Torturar-me à espera da minha vida.
Sente o meu vazio
Pensamentos ocos
O declínio da esperança que lentamente cresceu
Ouve o meu choro.
O meu sentido está ferido.
Porque encontrei a verdade dentro das sombras.
Livre é a minha mente
Mas quem sou eu?
Livre é a minha mente
A beleza da existência morre em mim
(Confia em mim)
Outro medo, a dor, O vazio
Eu vejo rostos (refletindo)
Pedaços da minha alma como vidro partido.
Peço..., rezo..., eu ... …
Scrabbling for illusions
Implora a minha noite
Torturar-me à espera da minha vida.
Sente o meu vazio
Pensamentos ocos
A esperança diminui que lentamente cresceu
Ouve o meu choro.
O meu sentido está ferido.
Porque encontrei a verdade dentro das sombras.
Esta mentira não vale nada!
Isto, a minha vida, não se importa!
Matem este vislumbre de esperança!
Deixa-me!
Solidão, solidão!
Deixa-me no meu próprio infortúnio
As vistas da minha vida!
Scrabbling for illusions
Implora a minha noite
Torturar-me à espera do meu maldito.
Mata-me! Mata-me! Mata-me!
Porque vi a minha verdade dentro de mim