Perry Como — What's New? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's New?" de Perry Como.
Letra
Miscellaneous
What’s New?
What’s new?
How is the world treating you?
You haven’t changed a bit,
Lovely as ever I must admit.
What’s new?
How did that romance come through?
We haven’t met since then,
Gee but it’s nice to see you again!
What’s new?
Probably I’m boring you,
But seeing you is grand,
And you were sweet to offer your hand.
I understand.
Adieu!
Pardon my asking what’s new,
Of course, you couldn’t know,
I haven’t changed,
I still love you so!
Of course, you couldn’t know,
I haven’t changed, I still love you so,
I still love you so!
Music by Bob Haggart
with lyrics by Johnny Burke 1939
Tradução da letra
Diverso
Novidades?
Novidades?
Como é que o mundo te está a tratar?
Não mudaste nada.,
Adorável como sempre devo admitir.
Novidades?
Como é que esse romance surgiu?
Não nos conhecemos desde então.,
Que bom ver-te de novo!
Novidades?
Provavelmente estou a aborrecer-te.,
Mas ver-te é óptimo.,
E foste simpático em oferecer a tua mão.
Eu entendo.
Adeus!
Perdão por perguntar o que há de novo,
Claro que não podias saber.,
Eu não mudei.,
Ainda te amo tanto!
Claro que não podias saber.,
Eu não mudei, eu ainda te amo tanto,
Ainda te amo tanto!
Música de Bob Haggart
com letra de Johnny Burke 1939