Perry Como — Marrying For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marrying For Love" de Perry Como.
Letra
It’s an old-fashioned idea,
marryin' for love!
and that old-fashioned idea’s
what I’m thinkin' of!
Where there’s love, poets have said,
two can live as one!
That’s an old-fashioned idea,
but it’s bein' done!
If she must have gold, let it be in her hair,
rubes, let 'em be in her lips,
diamonds, let 'em shine in her eyes!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin' for love
that’s the kind of love
that I’m thinking of!
If she must have gold, let it be in her hair,
rubes, let 'em be in her lips,
diamonds, let 'em shine in her eyes!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin' for love
that’s the kind of love
that I’m thinking of!
Tradução da letra
É uma ideia antiquada.,
a Marrar por amor!
e essa ideia antiquada ...
no que estou a pensar!
Onde há amor, poetas disseram,
dois podem viver como um!
É uma ideia antiquada.,
mas está feito!
Se ela tem de ter ouro, que seja no cabelo dela.,
rubes, deixa-os estar nos lábios dela,
diamantes, deixa-os brilhar nos olhos dela!
Apenas um romance à moda antiga.,
com a Lua por cima,
um romance, um que vai acabar,
marryin ' for love
esse é o tipo de amor
estou a pensar nisso!
Se ela tem de ter ouro, que seja no cabelo dela.,
rubes, deixa-os estar nos lábios dela,
diamantes, deixa-os brilhar nos olhos dela!
Apenas um romance à moda antiga.,
com a Lua por cima,
um romance, um que vai acabar,
marryin ' for love
esse é o tipo de amor
estou a pensar nisso!