Perry Como — Like Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Young" de Perry Como.
Letra
I’m out doin' the usual places
And I’m livin' it, like young!
Then I dig me this face of all faces
She’s the craziest, like young!
She drinks coffee at Café Espresso
She reads Kerouac, like young!
She goes where all the angry young men go
Recites poetry, like young!
We start blowin' the pad about lovin'
And we’re homin' it, like now!
We spin records on cloud number seven
And she’s reaching me, like wow!
(He’s all unstrung
‘Cause man, she’s got him feelin' like young!
If she were to frosh him and go
He’s startin' to wear his hair again
Just like a square again!)
I keep a getting' the kookiest notion
I think maybe it’s like love!
I’ve been feelin' a crazy emotion
I think baby, it’s like love!
Now we’re ridin' a rainbow to Cloudsville
And we’re makin' it like young!
Love. .. soft as April snow!
Love. .. warm as candle glow!
Love. .. love is easy go!
Now we’re ridin' a rainbow to Cloudsville
And we’re makin' it like young!
Repeat last two lines twice to a whisper
Tradução da letra
Estou fora a fazer os lugares habituais
E estou a vivê-lo, como se fosse novo!
Então eu gosto desta cara de todos os rostos
Ela é a mais louca, como uma jovem!
Ela bebe café no Café expresso.
Ela lê Kerouac, como jovem!
Ela vai para onde vão todos os jovens zangados
Recita poesia, como jovem!
Começamos a explodir o bloco sobre amar
E estamos a segui-lo, como agora!
Gravamos Discos na nuvem número sete.
E ela está a alcançar-me, tipo Uau!
(He's all unstrung
Porque, meu, ela fê-lo sentir-se jovem!
Se ela o amarrasse e fosse embora
Está a começar a usar o Cabelo Outra vez.
Como um quadrado outra vez!)
Continuo a ter a noção mais estranha
Acho que talvez seja como o amor!
Tenho sentido uma emoção louca
Acho que querida, é como o amor!
Agora cavalgamos um arco-íris até Cloudsville
E estamos a torná-lo jovem!
Amor. .. suave como a neve de abril!
Amor. .. quente como o brilho das velas!
Amor. .. o amor é fácil!
Agora cavalgamos um arco-íris até Cloudsville
E estamos a torná-lo jovem!
Repetir as duas últimas linhas duas vezes ao sussurro