Perry Como — Kissing Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissing Bridge" de Perry Como.
Letra
Miscellaneous
Kissing Bridge
La, La La, La La, La. ..
La, La La, La La, La. ..
Hey Bea!
Hey Margie!
Say, Jerry! Come on an' go with us!
Let’s go to the kissin' bridge!
Oh! Great idea Rudy! (Wow!, Let’s go!)
To the old kissing bridge, on a cold Christmas day,
Every boy took his girl, for a ride on a sleigh,
And they stopped! And they kissed!
So they always had a very, Merry Christmas!
To the old kissing bridge, with it’s roof made of wood,
Every old-fashioned wolf, took his red-riding hood!
And they stopped! And they kissed!
And they really had a very, Merry Christmas!
La, La La, La La, La La. ..
Whoa! Dobbin!
Whoa there, Dobbin!
Wow! It’s might dark in this kissing bridge!
Hey! Hi neighbours! (Hi! Stranger!)
But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,
And there’s no kissing bridge, an' you don’t own a sleigh!
If you stop ?.. . (Margie, didn’t that voice sound familiar?)
And you kissed?
June or January,
You’ll feel merry,
As Christmas!
Now, to feel the glow of Christmas,
I can tell you this. ..
There’s no better way of sayin'
Merry Christmas,
With a kiss!
But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,
And there’s no kissing bridge, and you don’t own a sleigh!
If you stop ?.. . (It makes no difference when!)
And you kissed? (And kiss and kiss again!)
June or January,
You’ll feel merry,
As Christmas!
Gee! We had fun!
We sure did on the kissing bridge!
Merry Christmas everybody!
Yeah! Merry Christmas
La, La La, La La, La. ..
Music by Robert Allen and lyrics by Al Stillman 1953
Roncom Music Co., and Charlie Deitcher Productions
Tradução da letra
Diverso
Ponte Do Beijo
La, La La La, La La, La. ..
La, La La La, La La, La. ..
Bea!
Margie!
Jerry! Vem connosco!
Vamos para a ponte de kissin!
Oh! Boa ideia, Rudy! (Wow! Vamos!)
Para a Velha Ponte do beijo, num dia frio de Natal,
Todos os rapazes levaram a sua miúda, para dar uma volta num trenó,
E pararam! E eles beijaram-se!
Então eles sempre tiveram um Feliz Natal!
Para a Velha Ponte do beijo, com o telhado feito de madeira,
Todos os lobos à moda antiga, levaram o Capuchinho Vermelho!
E pararam! E eles beijaram-se!
E eles realmente tiveram um Feliz Natal!
La, La La La, La La La, La La La. ..
Whoa! Dobbin!
Calma Aí, Dobbin!
Uau! Pode estar escuro nesta ponte de beijos!
Ei! Olá vizinhos! (Olá! Estranho!)
Mas se estás com a tua miúda, e não é dia de Natal,
E não há ponte de beijos, nem um trenó!
Se parares ?.. . Margie, essa voz não te pareceu familiar?)
E beijaram-se?
Junho ou janeiro,
Vais sentir-te feliz,
Como O Natal!
Agora, para sentir o brilho do Natal,
Posso dizer-te uma coisa. ..
Não há melhor maneira de dizer
Feliz Natal.,
Com um beijo!
Mas se estás com a tua miúda, e não é dia de Natal,
E não há ponte de beijos, e tu não tens um trenó!
Se parares ?.. . (Não faz diferença quando!)
E beijaram-se? (E beijar e beijar de novo!)
Junho ou janeiro,
Vais sentir-te feliz,
Como O Natal!
Caramba! Divertimo-nos!
Na Ponte dos beijos!
Feliz Natal a todos!
Sim! Feliz Natal.
La, La La La, La La, La. ..
Música de Robert Allen e letra de Al Stillman 1953
Roncom Music Co., e Charlie Ditcher Productions