Perry Como — It's a Good Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Good Day" de Perry Como.
Letra
Oh! It’s a good day, for singin' a song,
An' it’s a good day for movin' along,
Yes, it’s a good day, how could anything go wrong?
A good day from mornin' 'till night!
Yes it’s a good day, (it’s a lovely day for shinin') for shinin' your shoes
An' it’s a good day (if you wan' a silver linin') for losin' the blues
(You got. . .) Everything t' gain (everythin' t' gain and nuthin') and
nuthin' t' lose,
'Cuz it’s a good day from mornin' to night! (You’re right!)
I said to the sun, «Good Mornin' Sun!»
«Rise an' shine t’day!»
You kno' you gotta get goin' if you’re gonna make a showin'
And you kno' you got the right of way!
'Cause it’s a good day for payin' your bills,
And it’s a good day for curin' your ills,
So, take a deep breath, throw away all your pills,
'Cause it’s a good day from mornin' 'till night!
Just this very day, I said to the sun, «Good Mornin' Sun!»
«Rise an' shine, why don’t you rise and shine?»
You kno' you gotta get goin' if you wanna make a showin'
And you kno' you’ve got the right of way!
'Cause it’s a good day for payin' your bills,
And it’s a ' gooood ' day for curin' your ills,
So, take a deep breath (Ahhh!) throw away all your pills,
'Cause it’s a good day from mornin' 'till night! (Say that again!)
Oh it’s a good day from mornin' 'till night (That’s what he said!)
Yes it’s a good day from mornin' 'till night!
Tradução da letra
Oh! É um bom dia para cantar uma canção,
É um bom dia para seguir em frente,
Sim, é um bom dia, como pode alguma coisa correr mal?
Um bom dia de manhã até à noite!
Sim, é um bom dia para Engraxar os sapatos.
An 'it's a good day (if you wan' a silver linin') for losin' the blues
(Conseguiste. . .) Tudo o que ganha (tudo o que ganha e nada) e
nada perde,
Porque é um bom dia de manhã à noite! Tens razão!)
Eu disse ao sol, "Bom Dia Sol!»
"Toca a acordar!»
Sabes que tens de ir se vais fazer um espectáculo
E tu sabes que tens o direito do caminho!
Porque é um bom dia para pagar as tuas contas,
E é um bom dia para os teus males,
Por isso, respira fundo, deita fora todos os comprimidos.,
Porque é um bom dia de manhã até à noite!
Ainda hoje, disse ao sol: "Bom Dia!»
"Toca a acordar,porque não te levantas?»
You kno 'you gotta get goin' if you wanna make a showin'
E tu sabes que tens o direito do caminho!
Porque é um bom dia para pagar as tuas contas,
E é um dia de "gooood" para curin seus males,
Então, respira fundo (Ahhh!) jogue fora todos os seus comprimidos,
Porque é um bom dia de manhã até à noite! (Diz isso outra vez!)
É um bom dia de manhã até à noite (foi o que ele disse!)
Sim, é um bom dia de manhã até à noite!