Perry Como — Butterfly (I'll Set You Free) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly (I'll Set You Free)" de Perry Como.
Letra
Oh it’s a sin to catch a butterfly,
So I won’t ever try to keep you in a jar!
I’ll just let you flip and flow and 'round,
I’ll never tie you down 'cause that’s the way you are!
Butterfly, I’ll set you free,
But once in a while,
Please fly home to me!
All the snow has melted from the ground,
When you first came around and held me it was spring!
April showers kept you here with me,
Was it your love for me or water on your wings?
Butterfly, I’ll set you free,
But once in a while,
Please make love to me!
It’s a sin to catch a butterfly,
So I’ll just say good-bye and watch you fly away!
But should you feel by the winter’s chill,
Come to my window sill I’ll never make you stay!
Butterfly, I’ll set you free,
But once in a while,
Please come home to me!
Tradução da letra
É pecado apanhar uma borboleta.,
Por isso nunca vou tentar manter-te num frasco!
Vou deixar-te girar e fluir e dar a volta,
Nunca te amarrarei porque é assim que tu és!
Borboleta, vou libertar-te.,
Mas de vez em quando,
Por favor, volta para mim!
Toda a neve derreteu do chão,
Quando me abraçaste pela primeira vez, era primavera!
Os duches de abril mantiveram-te aqui comigo.,
Foi o teu amor por mim ou água nas tuas asas?
Borboleta, vou libertar-te.,
Mas de vez em quando,
Por favor, faz amor comigo!
É pecado apanhar uma borboleta.,
Por isso, vou despedir-me e ver-te voar para longe!
But should you feel by the winter's chill,
Vem à minha janela. nunca te farei ficar!
Borboleta, vou libertar-te.,
Mas de vez em quando,
Por favor, volta para mim!