Pernilla Wahlgren — Jag vill om du vågar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag vill om du vågar" de Pernilla Wahlgren.
Letra
Kan du förklara vad du vill med mig
Det känns som att du aldrig öppnar dig
Och om du tycker att det går för fort
Då är det dags att köra öppna kort
Jag ger, du tar
Har tusen frågor men får inga svar
Jag vill om du vågar
Och jag lovar att min kärlek räcker till
Jag vill om du frågar
Så kom, kom och ge mig liv igen
För jag längtar och jag väntar
Kan du älska
Ge mig ett svar, ge mig passion
Jag vill om du vågar
Vill ta det till en högre dimension
Att va' med dig kan va' ett äventyr
Du gör mig vilsen och du gör mig yr
Du får mitt hjärta slå med snabba slag
Du gör mig darrig och du gör mig svag
Jag ger, du tar
Har tusen frågor men får inga svar
Jag vill om du vågar
Och jag lovar att min kärlek räcker till
Jag vill om du frågar
Så kom, kom och ge mig liv igen
För jag längtar och jag väntar
Kan du älska
Ge mig ett svar, ge mig passion
Jag vill om du vågar
Vill ta det till en högre dimension
Så hoppar du så hoppar jag
Jag har bestämt mig för vad jag vill ha
(Jag vill om du vågar)
Vill om du vågar
(Och jag lovar att min kärlek räcker till)
Jag vill om du
(Jag vill om du vågar)
Vill om du vågar
(Och jag lovar att min kärlek räcker till)
Räcker till
(Jag vill om du frågar)
(Så kom, kom och ge mig liv igen)
För jag längtar och jag väntar
Kan du älska
Ge mig ett svar, ge mig passion
Jag vill om du vågar
Vill ta det till en högre dimension
Jag vill ta det till en högre dimension
Tradução da letra
Podes explicar-me o que queres de mim?
Sinto que nunca te vais abrir
E se achas que vai muito depressa
Então é hora de rodar cartas abertas
Eu dou, tu levas.
Tem mil perguntas, mas não tem respostas.
Eu quero Se te atreves.
E prometo que o meu amor será suficiente
Eu quero Se você perguntar
Então vem, Vem e dá-me vida outra vez
Porque mal posso esperar e não posso esperar
Can you love
Dá-me uma resposta, dá-me paixão
Eu quero Se te atreves.
Quer levá-lo para uma dimensão mais elevada
Estar contigo pode ser uma aventura
Fazes-me perder e deixas-me tonto
Fazes o meu coração bater com socos rápidos.
Fazes-me tremer e enfraqueces-me
Eu dou, tu levas.
Tem mil perguntas, mas não tem respostas.
Eu quero Se te atreves.
E prometo que o meu amor será suficiente
Eu quero Se você perguntar
Então vem, Vem e dá-me vida outra vez
Porque mal posso esperar e não posso esperar
Can you love
Dá-me uma resposta, dá-me paixão
Eu quero Se te atreves.
Quer levá-lo para uma dimensão mais elevada
Tu saltas eu salto
Já decidi o que quero.
(I want if you dare)
Se te atreves
E prometo que o meu amor será suficiente)
Eu quero Se tu
(I want if you dare)
Se te atreves
E prometo que o meu amor será suficiente)
Suficiente
(I want if you ask)
(Então vem, Vem e dá-me a vida de novo))
Porque mal posso esperar e não posso esperar
Can you love
Dá-me uma resposta, dá-me paixão
Eu quero Se te atreves.
Quer levá-lo para uma dimensão mais elevada
Quero levá-lo para uma dimensão superior.