Perle Lama — Femmes du monde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Femmes du monde" de Perle Lama.
Letra
Pour toutes les femmes
Etre femme de nos jours c’est comme être
Ange et démon à la fois.
Une femme de nos jours
Est secretes dur et fragile à chaque instant
Elle n’a plus le coeur à se soumettre,
Elle se protège énormément.
Elles est sur du moment
Etre femme c’est donné la vie,
Affronté le meilleur et le pire
Etre femme c’est savoir construire
En oubliant tout les soupires
Femmes du monde,
Pour toutes les femmes du monde hey!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A! Femme du monde (femme du monde)
Pour toutes les femmes du monde. Hey! A!
Femme actuel, Femme toujours éternel, Hey!
Sa sensualité (c'est sa une femme)
La démarche balencé (c'est aussi la femme)
Etre mère et femme d’affaire (c'est sa une femmex2)
Féline et féminine (c'est sa une femme)
Captivante et pleine de mystère (fait se sentir femme)
Devant tout les défis (respectons la femmex2)
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Femmes du monde,
Pour toutes les femmes du monde hey!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A! Femme du monde
Pour toutes les femmes du monde. Hey! A!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Pour toutes les ladies.
Perle Lama a!
Exigente on est comme ça.
Battente on a pas le choix.
Indépendante on aime ça.
Exigente on est comme ça.
Battente on a pas le choix.
Indépendante on aime ça.
Exigente on est comme ça.
Battente on a pas le choix.
Indépendante on aime ça.
Etre femme, Etre lâme
Etre dame, Etre charme
Etre calme, Etre Etre arme
Toute la sensibilité d’une âme c’est ça etre une femme
Etre miel, Etre belle,
Etre celle dont tu rêve
Etre celle qui sait visé le ciel
Etre libre est l’essentiel, c’est ça etre une femme
Etre femme, Etre lâme
Etre dame, Etre charme
Etre calme, Etre Etre arme
Toute la sensibilité d’une âme c’est ça etre une femme
Etre miel, Etre belle,
Etre celle dont tu rêve
Etre celle qui sait visé le ciel
Etre libre est l’essentiel, c’est ça etre une femme
Femmes du monde,
Pour toutes les femmes du monde hey!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A! Femme du monde (femme du monde)
Pour toutes les femmes du monde. Hey! A!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A!
Tradução da letra
Para todas as mulheres
Ser mulher hoje em dia é como ser
Anjo e demónio ao mesmo tempo.
Uma mulher hoje em dia
É segredo duro e frágil a cada momento
Ela já não tem coração para se submeter,
Ela protege-se imensamente.
Estão ligados por uns tempos.
Ser mulher dá vida,
Enfrentou o melhor e o pior
Ser mulher é saber construir
Esquecendo todos os suspiros
As mulheres do mundo,
Para todas as mulheres do mundo!
Mulher actual, sempre mulher eterna.
Ei! A! Mulher do mundo (mulher do mundo))
Para todas as mulheres do mundo. Ei! A!
Mulher actual, sempre mulher eterna!
Sua sensualidade (é ela uma mulher)
O andar balançou (é também a mulher)
Ser mãe e mulher de negócios (é ela uma femmex2)
Felina e feminina (é ela uma mulher)
Cativante e cheio de mistério (faz a mulher sentir)
Enfrentar todos os desafios (respeitar a femaleex2)
Dedique - o à sse
To all fe-a-mme
Dedique - o à sse
To all fe-a-mme
Dedique - o à sse
To all fe-a-mme
Dedique - o à sse
To all fe-a-mme
As mulheres do mundo,
Para todas as mulheres do mundo!
Mulher actual, sempre mulher eterna.
Ei! A! Mulher do mundo
Para todas as mulheres do mundo. Ei! A!
Mulher actual, sempre mulher eterna.
Para todas as senhoras.
Pérolas, lâmina a!
É assim que somos exigentes.
Não temos escolha.
Independente nós gostamos.
É assim que somos exigentes.
Não temos escolha.
Independente nós gostamos.
É assim que somos exigentes.
Não temos escolha.
Independente nós gostamos.
Ser mulher, ser cobarde
Ser uma senhora, ser encantadora
Estar calmo, ser uma arma
Toda a sensibilidade de uma alma é ser uma mulher
Sê querida, sê linda,
Ser aquele com quem sonhas
Ser aquele que sabe que aponta para o céu
Ser livre é o mais importante, é ser uma mulher.
Ser mulher, ser cobarde
Ser uma senhora, ser encantadora
Estar calmo, ser uma arma
Toda a sensibilidade de uma alma é ser uma mulher
Sê querida, sê linda,
Ser aquele com quem sonhas
Ser aquele que sabe que aponta para o céu
Ser livre é o mais importante, é ser uma mulher.
As mulheres do mundo,
Para todas as mulheres do mundo!
Mulher actual, sempre mulher eterna.
Ei! A! Mulher do mundo (mulher do mundo))
Para todas as mulheres do mundo. Ei! A!
Mulher actual, sempre mulher eterna.
Ei! A!