Periphery — The Bad Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bad Thing" de Periphery.
Letra
Sometimes there’s a crack in the world that I can peer through,
To see it for what it really is.
There’s an ugly face staring back.
Demons are everywhere.
They draw the hatred from inside of me.
There were times at the top of the Earth that I wish that I could throw
Everyone and everything.
Watch the mountains snap the necks of the hypocrites,
I’m bathing in the thought of it.
The severed dreams of all the weak, quenching thirst inside of me,
And the scream it holds the key, unlocking this for all to see.
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe
Far from the leaves, transcend these earthly boundaries
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe
Far from the leaves, transcend the fucking boundaries
Isn’t this desire that you’re looking for?
Or is insanity just knocking at your door?
And give me just a piece and surely you will find,
Everything is better on the other side.
But can you look within and find what is in store?
This life is but a scream that has become your whore
It’s tearing a hole inside
You’re buried alive.
Sometimes there’s a hole in the Earth that I can step through,
To get away from the twisting of tongues.
It looks a lot like a grave when I’m staring up,
Feeling the soil creep over me.
There were times at the top of the Earth that I wish that I could throw
Everyone and everything.
Watch the mountains snap the necks of the hypocrites,
I’m bathing in the thought of it.
I’d like a reason just to help them bleed.
Give me a reason, come on give it to me.
Fly past the trees,
Far from the leaves,
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe
Far from the leaves, transcend the earthly boundaries
Isn’t this desire that you’re looking for?
Or is insanity just knocking at your door?
And give me just a piece and surely you will find,
Everything is better on the other side.
But can you look within and find what is in store?
This life is but a scream that has become your whore
It’s tearing a hole inside
You’re buried alive.
Yeah, there’s a crack in the Earth, there’s a crack in the Earth, yeah
I’d like a reason just to help them bleed.
Give me a reason, come on give it to me.
Tradução da letra
Às vezes há uma fenda no mundo que eu posso ver através,
Para ver o que realmente é.
Há uma cara feia a olhar para trás.
Os demónios estão por todo o lado.
Eles atraem o ódio de dentro de mim.
Houve momentos no topo da Terra que eu queria poder lançar
Todos e tudo.
Observa as montanhas, para que os hipócritas se precipitem.,
Estou a tomar banho só de pensar nisso.
Os sonhos decepados de todos os fracos, saciando a sede dentro de mim,
E o Grito tem a chave, desbloqueando isto para todos verem.
Voa através das árvores, sobe ao ar sagrado e respira
Longe das folhas, transcende estas fronteiras terrenas
Voa através das árvores, sobe ao ar sagrado e respira
Longe das folhas, transcende os limites
Não é este desejo que procuras?
Ou a insanidade está a bater à tua porta?
E dá-me só um pedaço e certamente encontrarás,
Tudo é melhor do outro lado.
Mas você pode olhar para dentro e encontrar o que está guardado?
Esta vida é apenas um grito que se tornou a tua puta
Está a abrir um buraco lá dentro.
Estás enterrado vivo.
Às vezes há um buraco na Terra que eu posso atravessar,
Para se afastar do torcer das línguas.
Parece-se muito com uma sepultura quando estou a olhar para cima.,
Sentir o solo a rastejar sobre mim.
Houve momentos no topo da Terra que eu queria poder lançar
Todos e tudo.
Observa as montanhas, para que os hipócritas se precipitem.,
Estou a tomar banho só de pensar nisso.
Quero uma razão para os ajudar a sangrar.
Dá-me uma razão, vá lá, dá-ma.
Voa através das árvores,
Longe das folhas,
Voa através das árvores, sobe ao ar sagrado e respira
Longe das folhas, transcende as fronteiras terrenas
Não é este desejo que procuras?
Ou a insanidade está a bater à tua porta?
E dá-me só um pedaço e certamente encontrarás,
Tudo é melhor do outro lado.
Mas você pode olhar para dentro e encontrar o que está guardado?
Esta vida é apenas um grito que se tornou a tua puta
Está a abrir um buraco lá dentro.
Estás enterrado vivo.
Sim, há uma fenda na Terra, há uma fenda na terra, sim
Quero uma razão para os ajudar a sangrar.
Dá-me uma razão, vá lá, dá-ma.