Perhaps Contraption — You Bring Out the Savage in Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Bring Out the Savage in Me" de Perhaps Contraption.
Letra
My blood boils with the tropic heat,
and the rhythm of my heart is the tom tom beat
(You bring out the savage in me)
Primitive love cries reach my ears
with the passion of a hundred million years
(You bring out the savage in me)
Woaah, call it madness or sin,
how was I to know,
what was creeping within me?
Just like Tarzan I’ll be your ape man,
you’re getting so ferocious that you can’t escape man,
you’ll find out how wild I can be,
when, you bring the savage in me.
(more incoherent shrieking and parping)
Tradução da letra
O meu sangue ferve com o calor tropical,
e o ritmo do meu coração é a batida de tom tom tom
(You bring out the savage in me)
Os gritos primitivos de amor chegam aos meus ouvidos
com a paixão de cem milhões de anos
(You bring out the savage in me)
Chama-lhe loucura ou pecado.,
como poderia saber,
o que estava a rastejar dentro de mim?
Tal como o Tarzan, serei o teu homem macaco.,
estás a ficar tão feroz que não podes escapar, meu.,
vais descobrir como posso ser selvagem,
quando, trazes o selvagem dentro de mim.
(mais gritos incoerentes e respiração ofegante)