Perfect Like Me — Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashes" de Perfect Like Me.
Letra
This is the story of deceit and disaster
You never dreamed about what you had in store
You thought you’d live so happily ever after
But your prince charming left you begging for more
When he comes home you hope that he will ignore you
He screams and hits you till you wish you were dead
The fight is deafening it’s all that surrounds you
Its all the same like every night when he says
Shut your fucking mouth
Know where you’ve been
I can’t believe that you are doing this again
You’re so messed up
So fucking what
I hate your guts
You’re such a slut
The room goes quite as she falls to the floor
So lock the door and say a prayer and hope it ends
It’s way too late you’re out of time to make amends
I’m on my knees i’m begging please tonight
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down.
Shut you’re fucking mouth
Don’t make a sound
You finally get to see me at my best
This fires deafening it’s all that surrounds you
The room goes silent as she takes her revenge
So lock the door and strike a match tonight it ends
The embers burn you’re out of time to make amends
You’re on your knees you’re begging please
Tonight you die
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down.
This is what you get
Was it everything you dreamed of baby
Now you won’t forget
The bruises fade as i’m burning my regrets.
This is the story of deceit and disaster
In flames and smoke is how it finally ends
Bound up and broken as it burns down around him
After tonight he’ll never
Hurt me again
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down
This is how it ends
This is how it ends
Tradução da letra
Esta é a história do engano e do desastre
Nunca sonhaste com o que tinhas reservado
Pensaste que viverias tão feliz para sempre
Mas o teu príncipe encantado deixou-te a implorar por mais
Quando ele voltar para casa, espera que ele te ignore.
Ele grita e bate-te até desejares estar morto.
A luta é ensurdecedora é tudo o que te rodeia
É tudo igual como todas as noites quando ele diz
Cala-me essa boca!
Sabes onde estiveste
Não acredito que estás a fazer isto outra vez.
És tão Marado.
E depois?
Odeio-te.
És uma puta.
O quarto vai como ela cai no chão
Tranca a porta e reza e espera que acabe.
É tarde demais para fazer as pazes.
Estou de joelhos estou a implorar por favor esta noite
Toca uma dúzia de rosas
Olhos negros narizes ensanguentados
Esta será a última vez que me derrubares.
Este amor nunca valeu a pena
Acende - o e queima-o.
Cinzas, cinzas caímos todos.
Cala-me essa boca!
Não faças barulho
Finalmente podes ver - me no meu melhor
Este fogo ensurdecedor é tudo o que te rodeia
O quarto fica em silêncio enquanto ela se vinga
Então tranca a porta e bate um fósforo esta noite acaba.
As brasas queimam. não tens tempo para fazer as pazes.
Estás de joelhos estás a implorar por favor
Esta noite morrerás
Toca uma dúzia de rosas
Olhos negros narizes ensanguentados
Esta será a última vez que me derrubares.
Este amor nunca valeu a pena
Acende - o e queima-o.
Cinzas, cinzas caímos todos.
Isto é o que você tem
Foi tudo o que sonhaste, querida?
Agora não te esquecerás
As nódoas negras desaparecem enquanto queimo os meus arrependimentos.
Esta é a história do engano e do desastre
Em chamas e fumaça é como finalmente termina
Amarrado e partido enquanto arde à volta dele
Depois desta noite Ele nunca mais
Magoa-me outra vez.
Toca uma dúzia de rosas
Olhos negros narizes ensanguentados
Esta será a última vez que me derrubares.
Este amor nunca valeu a pena
Acende - o e queima-o.
Cinzas, cinzas caímos todos
É assim que acaba.
É assim que acaba.