Pereza — Windsor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Windsor" de Pereza.
Letra
Dos vidas hacen falta para convencerme
Caminos, autopistas, semáforos en verde…
Yo era tan difícil, tú lo veías cerca
Entre Lisboa y Madrid fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A orillas de una falda vuelan mis cohetes
Se busca para no soñar chica guapa y muy caliente
Yo era tan difícil, tu me dijiste: «perla»
Desde que te conocí fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
Como el agua
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A veces todo se confunde
Uno quiere decir paz y sale guerra
In the middle of camino encuentra más mierda
Pero todo fluye cuando se moja la arena y suena:
«Hey little thing let me light your candle
'Cause mama I’m sure hard to handle, now
Gets around»
Chica negra
Me gusta tu melena
Eh eh ey, chica negra
Me gusta tu melena
Yo prefiero amor
Yo prefiero amor…
Tradução da letra
Duas vidas são necessárias para me convencer
Estradas, rodovias, semáforos em verde…
Eu era tão difícil, você o via perto
Entre Lisboa e Madrid foi a guerra
Meu coração ardia como o Windsor
Camarão soou alto na minha cabeça
Tudo flui e se conecta
Pequena salvação por um instante
Como a água
Parecia mil vezes
Mesmo que não o possas dizer
Tu amas-me, às vezes
Nas margens de uma saia meus foguetes voam
Olhando para não sonhar menina bonita e muito quente
Eu era tão difícil, você me disse: "pérola»
Desde que te conheci foi a guerra
Meu coração ardia como o Windsor
Camarão soou alto na minha cabeça
Tudo flui e se conecta
Pequena salvação por um instante
Como a água
Parecia mil vezes
Mesmo que não o possas dizer
Tu amas-me, às vezes
Como a água
Parecia mil vezes
Mesmo que não o possas dizer
Tu amas-me, às vezes
Às vezes tudo fica confuso
Um quer dizer paz e sai guerra
In the middle of caminho Encontre mais foda
Mas tudo flui quando a areia fica molhada e soa:
"Hey little thing let me light your candle
'Cause mama i'm sure hard to handle, now
Gets around»
Menina negra
Gosto da tua juba
Ei Ei, garota negra
Gosto da tua juba
Eu prefiro amor
Eu prefiro amor…