Pereza — Manager letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manager" de Pereza.
Letra
Yo era manager de un grupo de rock
Sin dinero y siempre un poco borracho
Pedía una copa para los dos, nos las bajábamos al baño
Nunca la amé y no supe soportarle un reproche
Nos encontrábamos como sin querer en los garitos por la noche
Era tan tonta y yo tan listo que hacerse rico
No era más que una cuestión de tiempo
Me recitaba cosas de Bécquer, se ponía blanda
Después de un revolcón
Y ese recuerdo que ahora me estremece
Justifica esta canción ¿qué es rock´n roll?
Me preguntaba con las pupilas mazo de abiertas
Mientras clavaba en mi oído su lengua
Anoche pasé por el mismo lugar
Casi me pongo me pongo y me puse a llorar
Yo era manager de un grupo de rock
Faltaba hielo e la fiesta, dicen que fue un camión
Camino de la gasolinera
Tres meses de coma profundo, año y medio rehabilitación
Yo era manager de un grupo de rock
Pero mi vieja pagó el disgusto
Anoche pasé por el mismo lugar
Casi me pongo me pongo y me puse a llorar
¿qué es rock´n roll? me preguntaba
Con las pupilas mazo de abiertas
Mientras clavaba en mi oído su lengua
Anoche pasé por el mismo lugar
Casi me pongo me pongo y me puse a llorar
Yo era manager de un grupo de rock
Yo tenía una rubia de palo
Yo era manager de un grupo de rock
Y de repente ciento volando
Casi me pongo me pongo y me puse a llorar
Tradução da letra
Eu era gerente de um grupo de rock
Sem dinheiro e sempre um pouco bêbado
Eu pedia uma bebida para nós os dois, nós as baixávamos para o banheiro
Nunca a amei e não aguentei uma reprovação
Encontrávamo nos como sem querer nos garitos à noite
Ela era tão burra e eu tão inteligente que ficar rico
Era só uma questão de tempo
Recitava-me coisas de Bécquer, ficava mole
Depois de uma queca
E essa lembrança que agora me arrepia
Justifica esta canção o que é rockn roll?
Estava a pensar com as pupilas abertas
Enquanto pregava a língua no meu ouvido
Passei pelo mesmo sítio ontem à noite
Eu quase me coloquei e comecei a chorar
Eu era gerente de um grupo de rock
Faltava gelo e a festa, dizem que foi um caminhão
Estrada do posto de gasolina
Três meses de coma profundo, ano e meio reabilitação
Eu era gerente de um grupo de rock
Mas a minha velha pagou o desgosto
Passei pelo mesmo sítio ontem à noite
Eu quase me coloquei e comecei a chorar
o que é rockn roll? estava a pensar
Com as pupilas deck abertas
Enquanto pregava a língua no meu ouvido
Passei pelo mesmo sítio ontem à noite
Eu quase me coloquei e comecei a chorar
Eu era gerente de um grupo de rock
Eu tinha uma loira de pau
Eu era gerente de um grupo de rock
E de repente cento voando
Eu quase me coloquei e comecei a chorar