Pereza — Horoscopo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horoscopo" de Pereza.
Letra
El horóscopo ha dicho que hoy no es el día
Las cosas no saldrán nunca como deberían
Y el dinero se va por donde ha venido
Y el amor, ese mundo perdido
Tendrá que esperar porque la salud es un ataque de tos
Perdido entre la gente
Buscando un bote
Tal vez mantenerse, tal vez salir a flote
El golpe de suerte no termina de llegar
Y entre tanta tontería que la cosa se complica
Y empiezo a pensar que
Tú tenías toda la razón
Y aquí en Madrid
Las estrellas bailan en un cielo tan contaminado
Que no creo en ti
Tal vez con un poco de música, música, música
Que viva el blues
El sur, el country y el oeste
Viva la bujería y lo que tocas con la batería
El reggae y el ska y la prima de tu amigo
Ritmo pesado, pieza clásica o hardcore
Todo me llega si lo haces de corazón
Cualquier sonido que me diga que a sufrir no hemos venido
Y los chicos del metro de Diego de León
Que son la salsa del R´N´R
Como me gustaría vivir para toda la vida en esta canción
Pero el horóscopo ha dicho que hoy no es el día
Y aquí en Madrid
Las estrellas bailan
Voy a poner algo de música, música, música
Como me gustaría vivir para toda la vida en esta canción
Tradução da letra
O horóscopo disse que hoje não é o dia
As coisas nunca sairão como deveriam
E o dinheiro vai por onde veio
E o amor, esse mundo perdido
Você terá que esperar porque a saúde é um ataque de tosse
Perdido entre as pessoas
À procura de um barco
Talvez ficar, talvez sair à tona
O golpe de sorte não acaba de chegar
E entre tanta tolice que a coisa se complica
E começo a pensar que
Tinhas toda a razão
E aqui em Madrid
As estrelas dançam em um céu tão poluído
Que não acredito em ti
Talvez com um pouco de música, música, música
Que viva o blues
Sul, país e oeste
Viva a feitiçaria e o que você toca com a bateria
O reggae e o ska e a prima do teu amigo
Ritmo pesado, peça clássica ou hardcore
Tudo vem para mim se você fizer isso de coração
Qualquer som que me diga que a sofrer não viemos
E os rapazes do Metro Diego De León
Que são o molho do RNR
Como eu gostaria de viver para toda a vida nesta canção
Mas o horóscopo disse que hoje não é o dia
E aqui em Madrid
As estrelas dançam
Vou pôr música, música, música
Como eu gostaria de viver para toda a vida nesta canção