Pere Ubu — The Road Trip of Bipasha Ahmed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Road Trip of Bipasha Ahmed" de Pere Ubu.
Letra
She calls me Johnny Rocket
And I don’t know why
She calls me Johnny Rocket
Prison, the bedroom at night
I’d say she thinks that I might blow up
I’d say she thinks that I might end the world
But I say she’s not that
I’d say she just might be right
Some call me James
Some say that I was not Right
That I was not right in here
I think that I will miss you
I’m sure that I’ll miss you
I think that I will miss you
And if I was a waste then I don’t wanna go And I will testify that,
That I will comply
I will testify to that
And I like the fact
Some people call me James
Some people call me Ray,
Say, how is that right?
I was not right
And the heart
Wouldn’t mind
That I was not right
Right in my soul
Right in my soul
Right in my soul oh So many things left to say
So many feelings I done
But say it now
Never say it too late
Knock on the door
Bitter face inside
Knock on the door
Bitter face inside
Inside of you
Some call me James
Some say that I was not Right
That I was not right in here
That I was not right in how I feel
That I was not right in my soul
I was not right in the soul
She calls me Johnny Rocket
And I don’t know why
She calls me Johnny Rocket
I don’t know why
Tradução da letra
Ela chama-me Johnny Rocket.
E não sei porquê
Ela chama-me Johnny Rocket.
Prisão, o quarto à noite
Eu diria que ela pensa que eu posso explodir
Eu diria que ela pensa que eu posso acabar com o mundo.
Mas eu digo que ela não é assim.
Eu diria que ela pode estar certa.
Alguns chamam-me James.
Alguns dizem que eu não estava certo
Que eu não estava bem aqui
Acho que vou sentir a tua falta.
Tenho a certeza que vou sentir a tua falta.
Acho que vou sentir a tua falta.
E se eu fosse um desperdício então não quero ir e testemunharei que,
Que eu cumprirei
Vou testemunhar isso.
E eu gosto do facto
Algumas pessoas chamam-me James.
Algumas pessoas chamam-me Ray.,
Como é que isso está certo?
Eu não estava certo
E o coração
Não me importava.
Que eu não estava certo
Mesmo na minha alma
Mesmo na minha alma
Mesmo na minha alma tantas coisas para dizer
Tantos sentimentos que fiz
Mas diz agora.
Nunca digas demasiado tarde.
Bate à porta
Cara amarga por dentro
Bate à porta
Cara amarga por dentro
Dentro de TI
Alguns chamam-me James.
Alguns dizem que eu não estava certo
Que eu não estava bem aqui
Que eu não estava certo em como me sinto
Que eu não estava certo na minha alma
Eu não estava certo na alma
Ela chama-me Johnny Rocket.
E não sei porquê
Ela chama-me Johnny Rocket.
Não sei porquê.