Percy Shaw — Christina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christina" de Percy Shaw.
Letra
I’m lost in a world of rusted parts,
Unwanted toys and broken hearts.
I’ve been living with you here for so long my dear,
These clouds will never go away.
All the nights in the past seem to run together,
That I sat with you alone in strange weather,
In a white landscape without a November kiss,
Why does my love have to fall like this?
Christina
You left me lying on the couch without you
Christina
How will I ever find my way to you?
The skeletons in my closet seem to dance at your voice.
The monsters under my bed seem to rejoice.
The carcass in my tub falls through the floor,
At the sound of your laughter coming through the door.
My memories are all lies just like your sweet promises,
Veiled in black smoking at s? Ances.
My hearts a tambourine that’s beating out the name
Of the girl who will never hear it’s song.
Christina
You left me lying on the couch without you
Christina
How will I ever find my way to you?
And all the leaves outside committing suicide
Seem to cry out your name just before they die.
I walk through this wonderland without you again,
Wondering how I can still be in love
With
Christina
You left me lying on the couch without you
Christina
How will I ever find my way to you?
Tradução da letra
Estou perdido num mundo enferrujado,
Brinquedos indesejados e corações partidos.
Vivo contigo aqui há tanto tempo, minha querida.,
Estas nuvens nunca desaparecerão.
Todas as noites no passado parecem correr juntas,
Que me sentei contigo sozinha com um tempo estranho,
Numa paisagem branca sem um beijo de novembro,
Porque é que o meu amor tem de cair assim?
Christina.
Deixaste-me no sofá sem ti.
Christina.
Como vou encontrar o meu caminho até ti?
Os esqueletos no meu armário parecem dançar à tua voz.
Os monstros debaixo da minha cama parecem alegrar-se.
A carcaça na minha banheira cai pelo chão,
Ao som do teu riso a entrar pela porta.
As minhas memórias são todas mentiras, tal como as tuas doces promessas.,
Velado de preto a fumar na S.? Anco.
Meus corações uma pandeireta que está batendo o nome
Da rapariga que nunca vai ouvir a canção.
Christina.
Deixaste-me no sofá sem ti.
Christina.
Como vou encontrar o meu caminho até ti?
E todas as folhas lá fora a cometer suicídio
Parece gritar o teu nome mesmo antes de morrerem.
Eu ando por este país das maravilhas sem ti outra vez.,
A pensar como é que ainda posso estar apaixonado
Com
Christina.
Deixaste-me no sofá sem ti.
Christina.
Como vou encontrar o meu caminho até ti?