Percy Mayfield — Advice (11-21-50) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Advice (11-21-50)" de Percy Mayfield.
Letra
I got something for you
Some very good advice
You better listen to me
'Cause I’m not going to tell you twice
So pay attention, boys, to what I have to say
Because it’s bound to come in handy
You’ll need advice some lonely day
Never trust a woman with all your heart and soul
It’s best to let that woman walk away with all your gold
Because, boys, a heartache can last such a long, long time
As long as you’ve got a memory
You’ll have that woman on your mind
But if new love stars to buddin', no love fading out
You might find secret passages
You don’t know nothing about
So take it easy
You better check yourself in time
'Cause if the new love ever leave you
You’ll have that old love on your mind
Tradução da letra
Tenho uma coisa para ti.
Alguns conselhos muito bons
É melhor ouvires-me
Porque não te vou dizer duas vezes
Prestem atenção, rapazes, ao que tenho a dizer.
Porque vai dar jeito.
Vais precisar de conselhos um dia solitário
Nunca confies numa mulher com todo o teu coração e alma
É melhor deixar aquela mulher ir embora com todo o teu ouro.
Porque, rapazes, um desgosto pode durar muito, muito tempo.
Desde que tenhas uma memória
Vais ter essa mulher na tua cabeça.
Mas se novas estrelas do amor surgirem, nenhum amor desaparecerá
Talvez encontres passagens secretas.
Tu não sabes nada sobre
Por isso, tem calma.
É melhor verificares-te a tempo.
Porque se o novo amor te deixar
Terás esse velho amor na tua mente.