Per Gessle — Saturday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday" de Per Gessle.
Letra
It’s Saturday and I’m sleepin' late again
Goin' down on a dream
It’s Saturday
Kickin' the workin' week away is the greatest thing
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
It’s Saturday and it’s rainin' constantly
It’s the best God can do It’s Saturday and the man on the TV-screen
Wanna sell me some shoes
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
Saturday- I’m not too sure if I’m laughin' or cryin'
Saturday- I’m tryin' to find a space of my own
It’s Saturday and I’m sleepin' late again
oh the joy that it brings
It’s Saturday
Kickin' the workin' week away is the greatest thing
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
Saturday- I’m not too sure if I’m laughin' or cryin'
Saturday- I’m tryin' to find some space of my own
I’m tryin' to find some space of my own
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day in a perfect world
You better come on now
You better come on now
S-S-S-Saturday
I’m not too sure if iI’m laughin' or cryin'
From album «The World According To Gessle"(1997)
Tradução da letra
É Sábado e vou dormir até tarde outra vez.
# Goin' down on a dream
É Sábado.
Chutar a semana de trabalho é a melhor coisa
É um dia perfeito num mundo perfeito
Um dia tão perfeito, que mundo perfeito
É Sábado e está sempre a chover
É o melhor que Deus pode fazer é Sábado e o homem na televisão
Queres vender-me uns sapatos?
É um dia perfeito num mundo perfeito
Um dia tão perfeito, que mundo perfeito
Sábado-Não tenho a certeza se estou a rir ou a chorar
Sábado-estou a tentar encontrar um espaço para mim
É Sábado e vou dormir até tarde outra vez.
Oh a alegria que traz
É Sábado.
Chutar a semana de trabalho é a melhor coisa
É um dia perfeito num mundo perfeito
Um dia tão perfeito, que mundo perfeito
Sábado-Não tenho a certeza se estou a rir ou a chorar
Sábado-estou a tentar encontrar algum espaço para mim
Estou a tentar encontrar algum espaço para mim
É um dia tão perfeito.
É um dia tão perfeito.
É um dia tão perfeito num mundo perfeito
É melhor vires agora.
É melhor vires agora.
Sábado
Não sei se estou a rir ou a chorar
Do álbum "The World According To Gessle" (1997))