Per Gessle — Födelsedag letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Födelsedag" de Per Gessle.

Letra

Ibland känns det som
som om jag alltid hamnat fel
som om jag alltid stötts av el och brunnit upp lite i taget
Ibland känns det som
som om jag alltid tittat bort
som om det lätta varit för svårt
och alltför stort
Du sover sött i rosenrött
Aaaaaah, här är jag
Idag är det min födelsedag
Ibland känns det som
jag var en insekt påen kvist
det bor en vilsen specialist
här inuti, strax under ytan
Ibland känns det som
som om jag alltid dragit mej ur och tvingat fågeln till sin bur
och hur mår du?
Du sover sött i rosenrött
Aaaaaaah, här är jag
Idag är det min födelsedag

Tradução da letra

Às vezes parece que
como se eu estivesse sempre errado.
como se eu fosse sempre apoiado pela electricidade e ardesse pouco a pouco
Às vezes parece que
como sempre desviei o olhar
como se a luz tivesse sido muito dura
e muito grande
Dorme docemente em escarlate
Aaaaaah, aqui estou eu
Hoje é o meu aniversário.
Às vezes parece que
Eu era um insecto num galho
lá vive um especialista perdido
aqui dentro, logo abaixo da superfície
Às vezes parece que
como sempre me puxei para fora e obriguei o pássaro a ir para a gaiola.
e como estás?
Dorme docemente em escarlate
Aaaaaaah, aqui estou eu
Hoje é o meu aniversário.