Per Gessle — En händig man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En händig man" de Per Gessle.
Letra
Title: En händig man
Hanna hade stormigt kärleksliv,
hon kraschade alltid i samma bil.
Hon hade tur jag gick påsöndagspromenad,
och hörde hennes ord sådetta är vad jag sa:
«Jag kommer hem till dej jag är en händig man.
Jag finns för dej, jag kommer såfort jag bara kan.
Jag lyssnar pådej, håller om dej, erbjuder en hand.
Och vill du jag ska stanna är jag en händig man.»
Det är synd att fälla tårar påen ros.
Lätt att göra när din kärlek flytt sin kos.
När inga blommor blommar i din korg,
är jag en vän som suddar ut sin stora sorg.
«Jag kommer hem till dej jag är en händig man.
Jag finns för dej, jag kommer såfort jag bara kan.
Jag lyssnar pådej, stoppar om dej, håller hårt din hand.
Och vill du något mer, är jag en händig man.»
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
«Jag kommer hem till dej jag är en händig man.
Ring till mej, såkommer jag såfort jag bara kan.
Jag lyssnar pådej, håller om dej, erbjuder en hand.
Och vill du något mer, är jag en händig man.»
Hey-heey. Jag kommer hem till dej.
En händig man.
Såfort jag bara, såfort jag bara kan.
Na-na-naa.
Och vill du något mer är jag en händig man, händig man.
Jag är en händig man.
O-oh-oh-hooo…
Tradução da letra
Título: um homem habilidoso
A Hanna tinha uma vida amorosa tempestuosa.,
ela batia sempre no mesmo carro.
Ela teve sorte por eu ter ido dar uma volta de domingo.,
e ouvi as palavras dela. foi o que eu disse.:
"Volto para casa para ti, sou um homem útil.
Estou aqui por ti. Vou para aí Assim que puder.
Eu ouço-te, seguro-te, dou-te uma mão.
E se quiseres que eu fique, sou um homem útil.»
É uma pena derramar lágrimas na rosa.
Fácil de fazer quando o teu amor fugiu dos seus kos.
Quando não florescem flores no teu cesto,
sou um amigo que mancha a sua grande dor.
"Volto para casa para ti, sou um homem útil.
Estou aqui por ti. Vou para aí Assim que puder.
Vou ouvir-te, aconchegar-te, segurar a mão com força.
E se quiseres mais alguma coisa, sou um homem útil.»
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
"Volto para casa para ti, sou um homem útil.
Liga-me e estarei aí Assim que puder.
Eu ouço-te, seguro-te, dou-te uma mão.
E se quiseres mais alguma coisa, sou um homem útil.»
Olá. Eu volto para casa para ti.
Um homem habilidoso.
Assim que puder, assim que puder.
Na-na-naa.
E se quiseres mais alguma coisa, sou um homem útil, um homem útil.
Sou um homem útil.
O-oh-oh-hooo…