Peppino di Capri — Let's Twist Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Twist Again" de Peppino di Capri.
Letra
Vision d'orage.
Je voudrais pas que tu t'en ailes
La passion comme une ombre
Fallait que j'y succombe
Tu menlacais dans les ruines
Du vieux Rome
A part nous y'a personne
Seul le tonnerre resonne
M'emprisonne, tourbillonne
Comme un ouragan qu'est passé sur moi
L'amour a tout emporté
Dévasté ma vie, des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan la tempête en moi
A balayé le passé
Allumé ma vie, c'est un incendie
Vision d'images
D'un voyage qui s'achève
Comme une nuit sans rêve
Une bataille sans trêve
Vaines nuits à Rome,
Ton absence me dévore
Et mon coeur bat trop fort
Ai-je raison ou tort de t'aimer
Tellement fort
Comme un ouragan qu'est passé sur moi
L'amour a tout emporté
Dévasté ma vie, des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan la tempête en moi
A balayé le passé
Allumé ma vie, c'est un incendie
Désir, trahir, maudire, rougir
Désir, souffrir, mourir
Pourquoi on ne dit jamais ces choses-là
Un sentiment secret d'accord
Un sentiment qui hurle fort
Comme un ouragan qu'est passé sur moi
L'amour a tout emporté
Dévasté ma vie, des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan la tempête en moi
A balayé le passé
Allumé ma vie, c'est un incendie
Comme un ouragan la tempête en moi
A balayé le passe
Allumé ma vie c'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan qui est passé sur moi
L'amour a tout emporté
Dévasté ma vie des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Tradução da letra
Visão De Tempestade.
Não quero que te vás embora.
Paixão como uma sombra
Tive de sucumbir a isso.
Estavas deitado nas ruínas.
Da Velha Roma
Não há mais ninguém além de nós.
Só ressoam trovões
Aprisionou-me, rodopiou
Como um furacão que passou por mim
O amor levou tudo
Devastou a minha vida, sonhos em fúria
Que não podemos parar mais
Como um furacão a tempestade em mim
Varreu o passado
Acendeu a minha vida, é um fogo
Visão De Imagens
De uma viagem que termina
Como uma noite sem sonhos
Uma batalha interminável
Noites vãs em Roma,
A tua ausência devora-me
And my heart beats too hard
Estou certo ou errado para te amar
Tão alto
Como um furacão que passou por mim
O amor levou tudo
Devastou a minha vida, sonhos em fúria
Que não podemos parar mais
Como um furacão a tempestade em mim
Varreu o passado
Acendeu a minha vida, é um fogo
Desejo, traição, maldição, rubor
Desejo, sofrimento, morte
Porque é que nunca dizes essas coisas?
Um sentimento secreto concorda
Um sentimento que grita alto
Como um furacão que passou por mim
O amor levou tudo
Devastou a minha vida, sonhos em fúria
Que não podemos parar mais
Como um furacão a tempestade em mim
Varreu o passado
Acendeu a minha vida, é um fogo
Como um furacão a tempestade em mim
Varreu o desfiladeiro
Acendeu a minha vida é um fogo
Que não podemos parar mais
Como um furacão que passou por cima de mim
O amor levou tudo
Devastou a minha vida de sonho em fúria
Que não podemos parar mais