Peppermint Creeps — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de Peppermint Creeps.
Letra
If I could take your gun,
it wouldn’t stop you from hurting yourself
If I could change the world,
it wouldn’t stop you from killing yourself
take a good look around, and listen for the sound
of people who love you
open up your eyes, your lonely eyes
noones ever gonna hate you
Life’s not so bad
you won’t always be sad
Life’s not so bad
yeah
If I could take your gun,
it would’nt stop you from killing yourself
If I could change the world,
it wouldn’t stop you from hurting yourself
take a good look around, and listen for the sound
of people who love you
open up your eyes, your lonely eyes
noones ever gonna hate you
Life’s not so bad
you won’t always be sad
Life’s not so bad
yeah
(Thanks to Ash for these lyrics)
Tradução da letra
Se eu pudesse pegar na tua arma,
não te impediria de te magoares.
Se eu pudesse mudar o mundo,
não te impediria de te matares.
olha bem à tua volta e ouve o som.
de pessoas que te amam
abre os olhos, os teus olhos solitários
ninguém te vai odiar.
A vida não é assim tão má.
não estarás sempre triste.
A vida não é assim tão má.
Sim
Se eu pudesse pegar na tua arma,
não te impediria de te matares.
Se eu pudesse mudar o mundo,
não te impediria de te magoares.
olha bem à tua volta e ouve o som.
de pessoas que te amam
abre os olhos, os teus olhos solitários
ninguém te vai odiar.
A vida não é assim tão má.
não estarás sempre triste.
A vida não é assim tão má.
Sim
(Thanks to Ash for these lyrics)