Pepper — Tongues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tongues" de Pepper.
Letra
Chop up your heart with my truthful tongue.
Don’t touch me girl until the song is done,
And when I leave you’ll hear the song I’ve sung
That is the way I’ll have my fun.
Chop up your heart with my truthful tongue.
Don’t touch me girl until the song is done,
And when I leave you’ll see the wrong you’ve done
You’ll be gone and I’ll have fu-u-un fu-u-un, I’ll have my fun
Sleepin' creepin' evidence you’re leavin'
Wish you were here so I could sleep just shy of a lie.
Open up the window sill
Find a cold piece of anything that I ever loved…
Only thing I ever loved…
Does she know my name?
Doesn’t mean a thing,
And if my luck don’t change
I’ll probably be the last one standing…
Lord, standing here…
Probably be the last one standing here.
Chop up your heart with my truthful tongue.
Don’t touch me girl until the song is done,
And when I leave you’ll hear the song I’ve sung
That is the way I’ll have my fun.
Chop up your heart with my truthful tongue.
Don’t touch me girl until the song is done,
And when I leave you’ll hear the song I’ve sung
That is the way I’ll have my fun.
Sleepin' creepin' evidence you’re leavin'
Wish you were here so I could sleep just shy of a lie.
Oh yeah
Open up the window sill
Find a cold piece of anything that I ever loved…
Only thing I ever loved…
Does she know my name?
Doesn’t mean a thing,
And if my luck don’t change
I’ll probably be the last one standing.
Climb through my window please,
Get on my bed and freeze
And if my mind don’t change
I’ll probably be the last one standing here…
Woah, lord, standing here…
Only thing I ever loved…
Only thing I ever loved…
Only thing I ever loved…
Only thing I ever loved was…
You (sleepin creepin evidence you’re leavin)
You are the last one…
End
Tradução da letra
Corta o teu coração com a minha verdadeira língua.
Não me toques até a canção acabar,
E quando eu partir ouvirás a canção que cantei
É assim que me vou divertir.
Corta o teu coração com a minha verdadeira língua.
Não me toques até a canção acabar,
E quando eu partir verás o mal que fizeste
Vais-te embora e eu vou ter fu-u-un fu-u-un, eu vou-me divertir
A dormir a rastejar provas que estás a deixar
Quem me dera que estivesses aqui para que eu pudesse dormir sem mentir.
Abre a janela
Encontrar um pedaço frio de qualquer coisa que eu já amei…
A única coisa que alguma vez amei…
Ela sabe o meu nome?
Não significa nada.,
E se a minha sorte não mudar
Provavelmente serei o último de pé.…
Senhor, aqui parado…
Deve ser o último a estar aqui.
Corta o teu coração com a minha verdadeira língua.
Não me toques até a canção acabar,
E quando eu partir ouvirás a canção que cantei
É assim que me vou divertir.
Corta o teu coração com a minha verdadeira língua.
Não me toques até a canção acabar,
E quando eu partir ouvirás a canção que cantei
É assim que me vou divertir.
A dormir a rastejar provas que estás a deixar
Quem me dera que estivesses aqui para que eu pudesse dormir sem mentir.
Oh sim
Abre a janela
Encontrar um pedaço frio de qualquer coisa que eu já amei…
A única coisa que alguma vez amei…
Ela sabe o meu nome?
Não significa nada.,
E se a minha sorte não mudar
Provavelmente serei o último de pé.
Sobe pela minha janela, por favor.,
Sobe para a minha cama e congela.
E se a minha mente não mudar
Provavelmente serei o último a estar aqui.…
Woah, Senhor, aqui parado…
A única coisa que alguma vez amei…
A única coisa que alguma vez amei…
A única coisa que alguma vez amei…
A única coisa que amei foi…
Você (sleepin creepin prova que você está deixando)
Você é o último…
Final