Pepper Rabbit — Babette! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babette!" de Pepper Rabbit.
Letra
A better man, a cast away
A ball and chain behind
A story told that breaks the walls
Of a family tree
Oh it happens again just say it always ends
On a movie screen, a stolen dream comes
A castaway of change
A better place to rest your head
A bed of white cotton
The added dream, a new city
A bed of white cotton
Oh it happens again, they say it never ends
The month of June will come too soon
And what wasn’t true will break
I tossed and I turned I could not sleep
The voice of a child can make you weak
Just say you will speak
The month of June will come too soon
And what was not true will break
Tradução da letra
Um homem melhor, um rejeitado
Uma bola e uma corrente atrás
Uma história contada que quebra as paredes
De uma árvore genealógica
Se acontecer outra vez, diz que acaba sempre.
Num ecrã de cinema, um sonho roubado vem
Um náufrago da mudança
Um lugar melhor para descansar a cabeça
Uma cama de algodão branco
O sonho adicionado, uma nova cidade
Uma cama de algodão branco
Se voltar a acontecer, dizem que nunca mais acaba.
O mês de junho chegará cedo demais.
E o que não era verdade irá quebrar
Atirei-me e virei-me, não conseguia dormir.
A voz de uma criança pode tornar-te fraco.
Diz apenas que vais falar.
O mês de junho chegará cedo demais.
E o que não era verdade irá quebrar