Pepe Deluxe — Go Supersonic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Supersonic" de Pepe Deluxe.
Letra
Now if you do what you have done, then you will sure go where you’ve gone, so you should go whern you are gonna go,
'cause if you don’t go, you’re done when still just making up your mind,
and we will find the only thing to win is so gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone!
Supersonic and stepping on it,
movin' out, movin' out,
going with a blast-blast!
Supersonic and stepping on it,
and we’re movin' out, steppin' out.
Now if you do what they have done, then you will surely go where they’ve gone, so you should know where you are gonna go,
'cause if you don’t know, you’re done when still just trying to find your way,
and we can’t stay away, pretend it’s gonna be ok, ok, ok, ok!
We know the House of the Dark,
we know the path, the Night Side Mark.
We know the treasure it holds,
halls of the Hail and halls of the Cold.
We know the seven of the black,
the seven colors, back to back.
The night is more pregnant than the day,
and going all the way.
You better dress for action,
that’s right son!
dress for action like a Powerman.
Never wait for reaction,
join the race that has begun.
Don’t look back.
Don’t look back till we are back on the track.
Take my hand.
Don’t look back till we are back on the track.
Hold on tight.
Don’t look back till we are back on the track.
Go like Hell.
Race like Hell till we get,
get out of this place.
Now if you do what they have done, then you will surely go where they have gone, so you should know where you are gonna go,
'cause if you don’t know, you’re done when still just trying to find your way,
and we can’t stay away, pretend it’s gonna be ok, ok, ok, ok!
Supersonic and stepping on it,
movin' out, movin’t out,
going with a blast-blast!
Supersonic and stepping on it,
and we are movin' out, ridin' out,
going with a blast-blast.
Supersonic,
stepping on it,
going with a blast-blast!
Tradução da letra
Se fizeres o que fizeste, vais para onde foste, por isso, vais para onde vais.,
porque se não fores, estás acabado quando ainda estás a decidir-te .,
e vamos descobrir que a única coisa a ganhar foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se!
Supersónico e pisando nele,
a sair, a sair,
vai com uma explosão!
Supersónico e pisando nele,
e vamos sair, sair.
Se fizeres o que eles fizeram, certamente irás para onde eles foram, por isso deves saber para onde vais.,
porque se não sabes, estás acabado quando ainda estás a tentar encontrar o teu caminho.,
e não podemos ficar longe, fingir que vai ficar tudo bem, ok, ok, ok!
Conhecemos a Casa das Trevas,
conhecemos o caminho, a marca do lado da noite.
Sabemos o tesouro que contém,
halls of the Hail and halls of the Cold.
Conhecemos os sete Negros,
as sete cores, de costas para trás.
A noite está mais grávida do que o dia,
e ir até ao fim.
É melhor vestires-te para a acção.,
isso mesmo, filho!
veste-te como um homem do poder.
Nunca esperes pela reacção,
Junte-se à corrida que começou.
Não olhes para trás.
Não olhes para trás até voltarmos à pista.
Agarra a minha mão.
Não olhes para trás até voltarmos à pista.
Segura-te bem.
Não olhes para trás até voltarmos à pista.
Vai para o inferno.
Correr como o inferno até chegarmos,
sai deste lugar.
Se fizeres o que eles fizeram, certamente irás para onde eles foram, por isso deves saber para onde vais.,
porque se não sabes, estás acabado quando ainda estás a tentar encontrar o teu caminho.,
e não podemos ficar longe, fingir que vai ficar tudo bem, ok, ok, ok!
Supersónico e pisando nele,
movin ' out, movin't out,
vai com uma explosão!
Supersónico e pisando nele,
and we are movin' out, ridin ' out,
vai com uma explosão.
Supersonico,
pisá-lo,
vai com uma explosão!