Pepe Aguilar — Esta Triste Guitarra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esta Triste Guitarra" de Pepe Aguilar.
Letra
Si ves una flor marchitada en el suelo
Es mi corazon que se muere de celos
Aquel gorrion que suspira en el arbol
Es mi alma que llora si no le haces caso
Si ves por el cielo una blanca paloma
Es mi vida y mi voz
Que te van a decir, lo que yo te quiero
Esa triste guitarra que suena y suena sola en la noche
Es mi voz que te dice no me abandones no me abandones
Esa trise guitarra que llora y llora mientra tu duermes
Es mi alma que quiere volver a verte volver a verte
Si un dia la lluvia acaricia tu cuerpo
No es agua mi amor son tan solo mis besos
Si el sol en la calle calienta tu cara
Son rayos de amor que me salen del alma
Si el aire una tarde alborota tu pelo
No es el viento soy yo que quisiera vivir
En tu pensamiento
Esa triste guitarra que suena y suena sola en la noche
Es mi voz que te dice no me abandones no me abandones
Esa trise guitarra que llora y llora mientra tu duermes
Es mi alma que quiere volver a verte volver a verte
Esa triste guitarra…
Tradução da letra
Se você ver uma flor murchada no chão
É o meu coração que está a morrer de ciúmes
Aquele pardal que suspira na árvore
É a minha alma que chora se não lhe deres ouvidos
Se vires pelo céu uma pomba branca
É a minha vida e a minha voz
O que eles vão te dizer, o que eu te amo
Aquela guitarra triste que soa e soa sozinha à noite
É a minha voz que te diz não me abandones não me abandones
Aquela trise guitarra que chora e chora enquanto tu dormes
É a minha alma que quer voltar a ver te
Se um dia a chuva acaricia seu corpo
Não é água meu amor são apenas meus beijos
Se o sol na rua aquecer seu rosto
São raios de amor que me saem da alma
Se o ar uma noite desperta seu cabelo
Não é o vento sou eu que gostaria de viver
Em seu pensamento
Aquela guitarra triste que soa e soa sozinha à noite
É a minha voz que te diz não me abandones não me abandones
Aquela trise guitarra que chora e chora enquanto tu dormes
É a minha alma que quer voltar a ver te
Aquela triste guitarra…