Pepe Aguilar — El Federal de Caminos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Federal de Caminos" de Pepe Aguilar.
Letra
En Reynosa Tamaulipas
los hombres son decididos
por eso los recordamos
cantandoles sus corridos
han matado alla en Zacatecas
a un Federal de Caminos
Era de verdad muy hombre
al peligro desafiaba
honor le hacia al uniforme
y a la escuadra que cargaba
en las cachas tenia su nombre
Javier Peña se llamaba
Javier su deber cumplia
como poder olvidarlo
cuando sonriendo decía
da tristeza al recordarlo
que me canten los Bravos del Norte
el corrido de Gerardo
Recuerdo aquella mañana
por cierto era Martes 13
ponte el chaleco de malla
Javier le decia al Jefe
mas de pronto sonó una metralla
y a los dos les dieron muerte
No les dieron tiempo a nada
ya sabian que era valiente
les pusieron la emboscada
para poder darle muerte
a Javier el valor le sobraba
porque era del mero Norte
Javier su deber cumplia
como poder olvidarlo
cuando sonriendo decía
da tristeza al recordarlo
que me canten los Bravos del Norte
el Corrido de Gerardo.
Tradução da letra
Em Reynosa Tamaulipas
os homens são determinados
é por isso que nos lembramos deles
cantando-lhes seus cumshots
mataram lá em Zacatecas
um agente federal
Ele era mesmo muito homem
ao perigo desafiava
honra para com o uniforme
e à esquadra que carregava
nas cachas tinha o seu nome
Javier Peña chamava se
Javier seu dever cumpria
como esquecer
quando sorria dizia
dá tristeza ao lembrar
que me cantem os Bravos do Norte
o corrido de Gerardo
Lembro-me daquela manhã
a propósito era terça feira 13
coloque o colete de malha
Javier disse ao chefe
mais de repente soou um estilhaço
e ambos foram mortos
Não deram tempo a nada
sabiam que ele era corajoso
eles foram emboscados
para o poder matar
o Javier tinha coragem
porque era do mero Norte
Javier seu dever cumpria
como esquecer
quando sorria dizia
dá tristeza ao lembrar
que me cantem os Bravos do Norte
o corrido de Gerardo.