Pepe Aguilar — Donde Estescon Quien Estes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donde Estescon Quien Estes" de Pepe Aguilar.
Letra
Por más que intentes huír
y cuando hables de mí,
digas que todo acabó,
jamás me echarás de tí
aunque te duela reconocerlo.
Por más que quieras callar
no podrás evitar que tu corazón
hable por tí y me tendrás allí,
dónde estés y con quién estés.
Dónde estés, entre lágrimas y risas
por olvidarme tendrás prisa y no podrás.
Con quién estés, aunque le demuestres lo contrario
y le ames a diario, me recordarás.
Dónde estés, si alguien te pregunta por el pasado
negarás que tú me has dado algo de tí.
Con quién estés, si nos vemos algún día,
evitarás la mirada mía y buscarás la de él.
Jamás me cansaré de amanecer
pensando en tí, y esperando oír estas palabras:
«amor mío he decidido volver».
Dónde estés, entre lágrimas y risas
por olvidarme tendrás prisa y no podrás.
Con quién estés, aunque le demuestres lo contrario
y le ames a diario, me recordarás.
Dónde estés, si alguien te pregunta por el pasado
negarás que tú me has dado algo de tí.
Con quién estés, si nos vemos algún día,
evitarás la mirada mía y buscarás la de él.
Dónde estés, entre lágrimas y risas
por olvidarme tendrás prisa y no podrás.
Con quién estés, aunque le demuestres lo contrario
y le ames a diario, me recordarás.
Dónde estés, si alguien te pregunta por el pasado
negarás que tú me has dado algo de tí…
Tradução da letra
Por Mais que tente fugir
e quando falares de mim,
diz que acabou tudo,
nunca me vais expulsar de TI
mesmo que doa reconhecê-lo.
Por Mais que queiras calar Te
você não será capaz de impedir que seu coração
fale por você e você me terá lá,
onde você está e com quem você está.
Onde você está, entre lágrimas e risos
por me esqueceres, terás pressa e não poderás.
Com quem você está, mesmo que você mostre o contrário
e você o ama diariamente, você me lembrará.
Onde você está, se alguém lhe perguntar sobre o passado
vais negar que me deste algo de ti.
Com quem estás, se nos encontrarmos um dia,
evitarás o meu olhar e procurarás o dele.
Nunca me cansarei de amanhecer
pensando em você, e esperando ouvir essas palavras:
"meu amor, decidi voltar."
Onde você está, entre lágrimas e risos
por me esqueceres, terás pressa e não poderás.
Com quem você está, mesmo que você mostre o contrário
e você o ama diariamente, você me lembrará.
Onde você está, se alguém lhe perguntar sobre o passado
vais negar que me deste algo de ti.
Com quem estás, se nos encontrarmos um dia,
evitarás o meu olhar e procurarás o dele.
Onde você está, entre lágrimas e risos
por me esqueceres, terás pressa e não poderás.
Com quem você está, mesmo que você mostre o contrário
e você o ama diariamente, você me lembrará.
Onde você está, se alguém lhe perguntar sobre o passado
vais negar que me deste algo de TI…