People Under The Stairs — The Double K Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Double K Show" de People Under The Stairs.
Letra
It’s not turntablism, it’s hip hop
It’s not turntablism, it’s hip hop
It’s just what it is You got a DJ, I guess that’s nice
He practises his stunts while mine rolls fat blunts
And dices the ones and two’s
Double K troubling crews
That can’t understand the way his hands move
God given gift of being swift on the tables
Try and copy his cuts, you’re nuts and not able
The RCA cable can barely transmit it Stepping using his weapons you’re tripping kid forget it Cause he can keep it on beat tranforming quicker
And serve that ass like a cold glass of hard liquor, the jack tripper
Probably even rocked the regal degal
As Double works the needle like a sweatshop illegal
I’ve seen him rock a wedding and everybody was sweatin
He did it in the DMC cos don’t keep me forgetting
It’s not about a routine, but how hard you rock
From touring overseas to guesting parties on the block
He’s a one man, comparable to thunder
You see him before you hear him and that’s why crews fear him
A big motherfucker controlling the ones and twos
Fat black DJ like them old school grooves
Now I can macaroni in the two techniques
Still chilling like Norman Rogers with my hands out speed
I’m never hamster using I’m crossfader cruising
Slip mats and hard liquors be the tools that I’m using
DJ, gather around, check out the way it gets done
I don’t need no headphones, they get in my way son
So watch me get busy like a telephone line
Ey yo, it’s DJ Double K I said I’m going for mine
Tradução da letra
Não é turntablism, é hip hop
Não é turntablism, é hip hop
É só o que é que tens um DJ, acho que isso é bom.
Ele pratica as suas acrobacias enquanto a minha rola fat blunts
E corta os dois e os dois
Equipas perturbadoras de dois K
Isso não entende como as mãos Dele se movem.
Deus deu o dom de ser rápido nas mesas
Tenta copiar os cortes dele, Estás louco e não és capaz.
O cabo da RCA mal consegue transmiti-lo usando as suas armas. estás a tripar, miúdo. esquece, porque ele consegue manter o ritmo mais rápido.
E servir esse rabo como um copo frio de licor duro, o jack tripper
Provavelmente até abalou o Regal degal.
Como o dobro trabalha a agulha como uma fábrica ilegal
Eu vi-o agitar um casamento e toda a gente estava a suar.
Ele fê-lo no DMC porque não me faz esquecer
Não se trata de uma rotina, mas de como és forte.
De viajar para o exterior a festas de apresentação no bloco
Ele é um homem único, comparável ao trovão.
Vê-lo antes de o ouvir e é por isso que o crews o teme.
Um grande filho da mãe a controlar os uns e os dois.
DJ preto gordo como aqueles ranhosos da velha escola
Agora posso fazer macarrão nas duas técnicas.
Ainda a descontrair como o Norman Rogers com as minhas mãos para fora da velocidade
Nunca sou um hamster a usar. sou um cruzador cruzado.
Esteiras e licores duros são as ferramentas que estou a usar.
DJ, juntem-se, vejam como é feito.
Não preciso de auscultadores, eles metem-se no meu caminho, filho.
Então vê-me a ocupar-me como uma linha telefónica
Ei yo, é o DJ Double K eu disse que vou pela minha