People In Planes — For Miles Around (Scratch To Void) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "For Miles Around (Scratch To Void)" de People In Planes.

Letra

I’ve been used, scratched and chewed
Why don’t you ever choose?
Someone’s run off with my bag
Then the mannequins attack
But no one’s looking that bothered
Why is no one that bothered?
All this time
I’ve been used
Zilch to do for miles around
No one but you for miles around
I have issues with good news
I don’t trust them of you
'Cause the side effects are huge
Now the marching band won’t move
And no one’s looking that bothered
Why is no one that bothered?
All this time
I’ve been used
Zilch to do for miles around
No one but you for miles around

Tradução da letra

Fui usado, arranhado e mastigado.
Porque nunca escolhes?
Alguém fugiu com a minha mala.
Depois os manequins atacam.
Mas ninguém parece tão preocupado.
Porque é que ninguém se incomoda?
Todo este tempo
Eu fui usado
Nada a fazer por quilómetros à volta
Ninguém, a não ser tu, a quilómetros de distância.
Tenho problemas com boas notícias.
Não confio neles de TI.
Porque os efeitos secundários são enormes.
Agora a banda não se mexe
E ninguém está a olhar assim tão incomodado.
Porque é que ninguém se incomoda?
Todo este tempo
Eu fui usado
Nada a fazer por quilómetros à volta
Ninguém, a não ser tu, a quilómetros de distância.