Pentangle — Cold Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Mountain" de Pentangle.
Letra
Cold mountains they’re here around me
Cold waters rolling down the stream
Oft in my sleep I think I see you
But when I wake it’s just a dream
I’ve often thought, I’ve often wondered
What makes young women love young men
They’re like the stars on a summer morning
First they appear and then they’re gone
I’d rather be in some God holler
Where the sun don’t ever shine
Than to see you with another
And know you never would be mine
I’ve wandered down your lonesome highways
I’ve chased the stars most of my days
I’m going back to East Virginia
The place where I was born and raised
Cold mountains they are here around me
Cold waters rolling down the stream
Oft in my sleep I think I see you
But when I wake it’s just a dream
Tradução da letra
Montanhas frias estão aqui à minha volta
Águas frias a fluir pela corrente
Muitas vezes, enquanto durmo, acho que te vejo.
Mas quando acordo é só um sonho
Sempre pensei, sempre me perguntei
O que faz as mulheres jovens amarem os homens jovens
São como as estrelas numa manhã de Verão
Primeiro aparecem e depois desaparecem.
Prefiro estar num grito de Deus
Onde o sol nunca brilha
Do que ver-te com outro
E saber que nunca serias minha
Vagueei pelas vossas auto-estradas solitárias
Tenho perseguido as estrelas A maior parte dos meus dias
Vou voltar para a Virgínia Oriental.
O lugar onde nasci e cresci
Montanhas frias estão aqui à minha volta
Águas frias a fluir pela corrente
Muitas vezes, enquanto durmo, acho que te vejo.
Mas quando acordo é só um sonho