Pentagram — Out Of Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Luck" de Pentagram.
Letra
Dreary, caped figure roams
through the fields way past twilight hours
used to be a man
long time ago
now he’s out of luck
tell me broken soldier
what shattered your dreams
I know it must have been bad
your hands are still tremblin'
there’s not enough love to go 'round
I wanna help you get your feet
on the ground
so I’ll leave a light in the tower
to light the moors through
your restless hours
before you call it quits
and say you’re through
just remember baby, I used to be like you
a battle plunges
to a very lonely end
I saw a man who struggled
but whose life would descend
a thought rang through me as I rounded home’s sweet bend
the last words that he whispered
you’re my mirror’s lonely friend — yeah — alright
Tradução da letra
Figuras tristes e sombrias vagueiam
através dos campos para além das horas do crepúsculo
era um homem.
há muito tempo
agora está sem sorte.
diz-me soldado destroçado
o que destruiu os teus sonhos
Eu sei que deve ter sido mau.
as tuas mãos ainda tremem
não há amor suficiente para dar a volta
Quero ajudar-te a levantar os pés.
no chão
vou deixar uma luz na torre.
para iluminar os pântanos
as tuas horas inquietas
antes que te cales
e dizer que acabou
lembra-te, querida, eu costumava ser como tu.
uma batalha mergulha
para um fim muito solitário
Vi um homem que lutou
mas cuja vida descerá
um pensamento tocou através de mim enquanto eu arredondei a doce curva de casa
as últimas palavras que ele sussurrou
és o amigo solitário do meu espelho.